使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
さび病を含む例文一覧
さび病を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全189件25件表示
例文 25 件さび病
1 / 8次の25件
TatoebatokyojerryCC BY 2.0 FR
砂糖糖尿病
英語の訳
- sugar diabetes
出典: Tatoeba文番号 8466169
TatoebaAsynjaCC BY 2.0 FR
病院に行きなさい。
英語の訳
- Go to the hospital.
出典: Tatoeba文番号 4057833
TatoebaCC BY 2.0 FR
才子多病、佳人薄命。
英語の訳
- Whom the gods love die young.
出典: Tatoeba文番号 170318
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
病院で働きたいってさ。
英語の訳
- He wants to work at the hospital.
出典: Tatoeba文番号 11178740
TatoebaCC BY 2.0 FR
病気は財布を空にする。
英語の訳
- Sickness empties the wallet.
出典: Tatoeba文番号 85252
TatoebaGreySquirrelCC BY 2.0 FR
病院で大便の検査をした。
英語の訳
- I had a stool examination at the hospital.
出典: Tatoeba文番号 13715804
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
病院の中がうるさすぎる。
英語の訳
- It's too loud in the hospital.
出典: Tatoeba文番号 11953080
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
目が覚めると病院だった。
英語の訳
- I woke up in the hospital.
- I woke up to find myself in the hospital.
出典: Tatoeba文番号 10989061
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は遺産を病院に贈ろう。
英語の訳
- I shall will my money to a hospital.
出典: Tatoeba文番号 158516
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は臆病だと非難された。
英語の訳
- He was accused of cowardice.
出典: Tatoeba文番号 109515
TatoebaCC BY 2.0 FR
病気が全快なさるように。
英語の訳
- I hope you will be completely cured.
出典: Tatoeba文番号 85325
TatoebaatitarevCC BY 2.0 FR
病院へ連れて行って下さい。
英語の訳
- Take me to a hospital.
出典: Tatoeba文番号 13138019
Tatoebash5555CC BY 2.0 FR
私は病気に悩まされている。
英語の訳
- I am suffering from illness.
- Illness is making me suffer.
出典: Tatoeba文番号 11256102
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は病気だといううわさだ。
英語の訳
- I hear he is ill.
出典: Tatoeba文番号 100592
TatoebaCC BY 2.0 FR
負傷者を病院に運びなさい。
英語の訳
- Carry the injured to the hospital.
出典: Tatoeba文番号 84271
TatoebaCC BY 2.0 FR
御病気が全快なされるように。
英語の訳
- I hope you will be completely cured.
出典: Tatoeba文番号 174244
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は長い間病院で待たされた。
英語の訳
- I was kept waiting for a long time at the hospital.
出典: Tatoeba文番号 155020
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は病院で看護されていた。
英語の訳
- She was looked after in the hospital.
出典: Tatoeba文番号 87049
TatoebaCC BY 2.0 FR
病院の指示に従ってください。
英語の訳
- Please follow the treatment given by the hospital.
出典: Tatoeba文番号 85335
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
病院へ連れて行ってください。
英語の訳
- Please take me to the hospital.
出典: Tatoeba文番号 85329
TatoebaCC BY 2.0 FR
夕べお父さんが病院で死んだ。
英語の訳
- His father passed away last night in the hospital.
出典: Tatoeba文番号 79146
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
最初、病気なのかと思いました。
英語の訳
- I first thought that she was ill.
出典: Tatoeba文番号 12167703
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは白血病と診断されました。
英語の訳
- Tom was diagnosed with leukemia.
出典: Tatoeba文番号 10225089
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
ある日彼は病院へ診察に行った。
英語の訳
- One day he went to see the doctor.
出典: Tatoeba文番号 1222114
TatoebaCC BY 2.0 FR
その病人は最上の看護を受けた。
英語の訳
- The sick person had the best of care.
出典: Tatoeba文番号 207054
さび病の語句ページに戻る
1 / 8次の25件