使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
さて置くを含む例文一覧
さて置くを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全69件25件表示
例文 25 件さて置く
1 / 3次の25件
机の上に置いてください。
英語の訳
- Please put it on the table.
出典: Tatoeba文番号 10479655
かさは玄関に置いて下さい。
英語の訳
- Leave your umbrella at the front door.
出典: Tatoeba文番号 226418
その本を棚に置いてください。
英語の訳
- Please put the book on the shelf.
出典: Tatoeba文番号 206654
テーブルの上に置いてください。
英語の訳
- Please put it on the table.
- Put it on the table, please.
出典: Tatoeba文番号 10479650
この本を手元に置いてください。
英語の訳
- Please keep this book at hand.
出典: Tatoeba文番号 219514
鞄を座席の下に置いてください。
英語の訳
- Stick the bag down under the seat.
出典: Tatoeba文番号 184096
鉛筆を置いて話を聞いてください。
英語の訳
- Put down your pencil and listen to me.
出典: Tatoeba文番号 9341569
コートをどうぞ下へ置いて下さい。
英語の訳
- Please take off your coat.
出典: Tatoeba文番号 224961
この本は一番上に置いてください。
英語の訳
- Put this book on top of the others.
- Please put this book on the very top.
出典: Tatoeba文番号 219675
それを机の上に戻して置きなさい。
英語の訳
- Put it back on the desk.
出典: Tatoeba文番号 204611
はかりの上にそれを置いてください。
英語の訳
- Please put it on the scale.
出典: Tatoeba文番号 198291
彼の政策は国民の福祉に重点を置く。
英語の訳
- His policy puts the accent on national welfare.
出典: Tatoeba文番号 116718
カップを受け皿の上に置いてください。
英語の訳
- Please place the cup on the saucer.
出典: Tatoeba文番号 4212074
彼は本棚にたくさんの本を置いている。
英語の訳
- He has a large number of books on his bookshelf.
出典: Tatoeba文番号 99884
メアリーは、車の中に傘を置いていった。
英語の訳
- Mary left her umbrella in the car.
出典: Tatoeba文番号 10248569
灰皿はすぐ手の届く所に置いてください。
英語の訳
- Put the ashtray within eyes reach.
出典: Tatoeba文番号 185015
彼は小さい部屋に大きい机を置いている。
英語の訳
- He has a large desk in his small room.
出典: Tatoeba文番号 104154
その本はいちばん下の棚に置いてください。
英語の訳
- Put the book on the bottom shelf.
出典: Tatoeba文番号 206687
その本はいちばん上の棚に置いてください。
英語の訳
- Put the book on the top shelf.
出典: Tatoeba文番号 206686
その薬は幼児の手の届かない所に置きなさい。
英語の訳
- Put that medicine out of the baby's reach.
出典: Tatoeba文番号 206295
子供の手の届かないところに置いてください。
英語の訳
- Keep out of reach of children.
- Please put this where children can't reach it.
出典: Tatoeba文番号 168605
薬は子供の手の届かない所に置いてください。
英語の訳
- Put the medicine where children can't get at it.
- Keep medicine out of the reach of children.
- Keep medicines out of the reach of children.
出典: Tatoeba文番号 79483
辞書は常に手の届くところに置いておきなさい。
英語の訳
- Always have your dictionary near at hand.
- Always have your dictionary close at hand.
- Keep a dictionary within easy reach.
出典: Tatoeba文番号 10345049
この本をどこに置いたらいいか教えてください。
英語の訳
- Tell me where to put these books.
出典: Tatoeba文番号 217763
これは子供の手が届かない場所に置いてください。
英語の訳
- Please put this where children can't reach it.
- Keep this out of reach of children.
出典: Tatoeba文番号 9323497
さて置くの語句ページに戻る
1 / 3次の25件