使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
さぞを含む例文一覧
さぞを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全907件25件表示
例文 25 件さぞ
1 / 37次の25件
30数えて。
英語の訳
- Count to thirty.
出典: Tatoeba文番号 12023898
お先にどうぞ。
英語の訳
- You go first.
- After you.
- Please go ahead.
出典: Tatoeba文番号 226990
さあ、行くぞ。
英語の訳
- Here we go.
- Let's go!
- Well, let's get going!
出典: Tatoeba文番号 216937
さあ着いたぞ。
英語の訳
- Here we are!
- We've arrived.
出典: Tatoeba文番号 216867
どうぞ、お先に！
英語の訳
- Go ahead.
- Go ahead!
出典: Tatoeba文番号 201380
夜は寒くなるぞ。
英語の訳
- The night will be cold.
- It will be cold at night.
出典: Tatoeba文番号 11532928
象は草を食べる。
英語の訳
- Elephants eat grass.
出典: Tatoeba文番号 8579807
財産を相続する。
英語の訳
- I succeed to a fortune.
出典: Tatoeba文番号 170222
酸は金属を侵す。
英語の訳
- Acids act on metals.
出典: Tatoeba文番号 169306
さあ、外に出るぞ。
英語の訳
- Now, let's go outside.
出典: Tatoeba文番号 13671094
３０まで数えなさい。
英語の訳
- Count up to thirty.
出典: Tatoeba文番号 235380
新聞を先にどうぞ。
英語の訳
- Please, you can have the paper first.
出典: Tatoeba文番号 145117
僕は家族の厄介者さ。
英語の訳
- I'm the black sheep of the family.
出典: Tatoeba文番号 10301599
冷蔵庫を閉めなさい。
英語の訳
- Close the refrigerator.
出典: Tatoeba文番号 8649357
どうぞおかけ下さい。
英語の訳
- Please have a seat.
- Please take a seat.
出典: Tatoeba文番号 236991
さあバスが着いたぞ。
英語の訳
- Here comes the bus.
- Come on, the bus is here.
出典: Tatoeba文番号 216893
さぞお疲れでしょう。
英語の訳
- I dare say you are tired.
出典: Tatoeba文番号 216823
どうぞお考え下さい。
英語の訳
- Please think about it.
- Please think about this.
出典: Tatoeba文番号 201348
どうぞおいで下さい。
英語の訳
- Do me the favor of coming.
- Please come.
- Please come here.
出典: Tatoeba文番号 201347
どうぞお乗り下さい。
英語の訳
- Please get in.
- Please get into the car.
出典: Tatoeba文番号 201346
どうぞお話し下さい。
英語の訳
- Go ahead and talk.
- Go ahead.
出典: Tatoeba文番号 201339
どうぞ許して下さい。
英語の訳
- You must forgive me.
出典: Tatoeba文番号 201283
家族の皆さんはお元気？
英語の訳
- How is your family?
出典: Tatoeba文番号 186945
皆さんどうぞお楽に。
英語の訳
- Make yourselves comfortable.
出典: Tatoeba文番号 184987
酸が金属を腐食した。
英語の訳
- The acid ate into the metal.
出典: Tatoeba文番号 169310
さぞの語句ページに戻る
1 / 37次の25件