使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
さすを含む例文一覧
さすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全11,553件25件表示
８３９号室です。
英語の訳
- This is Room 839.
出典: Tatoeba文番号 234957
一寸先は闇。
英語の訳
- Who can read the future?
- Nobody knows what the future holds.
- No one knows what the future holds.
出典: Tatoeba文番号 190438
寒気がする。
英語の訳
- I feel cold.
出典: Tatoeba文番号 183996
降参します。
英語の訳
- I give up.
- We surrender.
- I surrender.
出典: Tatoeba文番号 173271
降参するな。
英語の訳
- Don't throw in the towel.
- Don't give up.
出典: Tatoeba文番号 173269
大賛成です。
英語の訳
- I'm all for it.
- I completely agree.
出典: Tatoeba文番号 137534
淋しいです。
英語の訳
- I'm lonely.
出典: Tatoeba文番号 77788
何歳ですか。
英語の訳
- How old is he?
- What is your age?
- What's your age?
出典: Tatoeba文番号 5325
彼は８０歳です。
英語の訳
- He is eighty years old.
出典: Tatoeba文番号 13225077
朝の日課です。
英語の訳
- It's part of my morning routine.
出典: Tatoeba文番号 12170480
茄子は野菜よ。
英語の訳
- The eggplant is a vegetable.
出典: Tatoeba文番号 11804143
魚も動物ですか？
英語の訳
- Are fish also animals?
出典: Tatoeba文番号 11467631
３人欠席です。
英語の訳
- Three people are absent.
出典: Tatoeba文番号 11101222
歯は32本です。
英語の訳
- We have thirty-two teeth.
出典: Tatoeba文番号 11052195
まだ13歳です。
英語の訳
- I'm only thirteen.
出典: Tatoeba文番号 11029563
魚は泳げます。
英語の訳
- Fish can swim.
出典: Tatoeba文番号 10798099
差し上げます。
英語の訳
- I will give it to you.
- I will give this to you.
- I will offer this to you.
出典: Tatoeba文番号 10744723
私は朝型です。
英語の訳
- I'm a morning person.
- I am a morning person.
出典: Tatoeba文番号 10682395
すごく寒いよね？
英語の訳
- It's really cold, don't you think?
出典: Tatoeba文番号 10287639
甥は１２歳です。
英語の訳
- My nephew is twelve.
出典: Tatoeba文番号 10037949
３ドルするよ。
英語の訳
- It costs three dollars.
出典: Tatoeba文番号 10023893
朝の８時です。
英語の訳
- It’s 8:00 am.
出典: Tatoeba文番号 9755625
十六歳ですよ。
英語の訳
- I am sixteen years old.
- I'm sixteen years old.
- I'm sixteen.
出典: Tatoeba文番号 8865844
私も賛成です。
英語の訳
- I agree with you.
出典: Tatoeba文番号 8584140
私は30才です。
英語の訳
- I'm thirty.
- I'm thirty years old.
- I am thirty.
出典: Tatoeba文番号 8534155