使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
さあを含む例文一覧
さあを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全10,914件25件表示
さあ、始めましょう！
英語の訳
- OK, let's begin!
出典: Tatoeba文番号 4975836
彼は作家でもある。
英語の訳
- He's a writer, too.
出典: Tatoeba文番号 4280659
お酒飲んだことある？
英語の訳
- Have you ever drunk alcohol before?
出典: Tatoeba文番号 3562001
浮気されたことある？
英語の訳
- Have you ever been cheated on?
出典: Tatoeba文番号 3561862
告白されたことある？
英語の訳
- Has anyone ever confessed to you before?
出典: Tatoeba文番号 3561858
この川は浅いですか？
英語の訳
- Is this river shallow?
出典: Tatoeba文番号 3555526
あの女は不細工だ。
英語の訳
- She's a dog.
出典: Tatoeba文番号 3507492
まあ触ってみてよ。
英語の訳
- Just touch it.
出典: Tatoeba文番号 3496809
さあ、行っといで。
英語の訳
- Go now.
出典: Tatoeba文番号 3480304
あと10分寝させて。
英語の訳
- Let me sleep for ten more minutes.
- Let me sleep for another ten minutes.
出典: Tatoeba文番号 3100126
朝は毎日食べます。
英語の訳
- I have breakfast every morning.
- I eat breakfast every morning.
出典: Tatoeba文番号 1689720
お母さんが大好き。
英語の訳
- I love my mother.
出典: Tatoeba文番号 1489998
朝起きは三文の得。
英語の訳
- The early bird catches the worm.
出典: Tatoeba文番号 1265495
あとで添削せにゃ。
英語の訳
- I'll look it over later.
出典: Tatoeba文番号 1130782
僕、お母さんはどこ？
英語の訳
- Where is your mother, boy?
出典: Tatoeba文番号 1085878
私は毎朝髭を剃る。
英語の訳
- I shave every morning.
出典: Tatoeba文番号 869798
朝コーヒーを飲む。
英語の訳
- I drink coffee in the morning.
出典: Tatoeba文番号 492920
安全運転しなさい。
英語の訳
- Drive carefully.
- Drive safely.
出典: Tatoeba文番号 485450
毎朝線路を横切る。
英語の訳
- I cross the rail tracks every morning.
- I cross the railroad tracks every morning.
- He crosses the railroad tracks every morning.
出典: Tatoeba文番号 382374
ああ、もう破産だ。
英語の訳
- Alas! We are ruined.
出典: Tatoeba文番号 234756
あの煙を見なさい。
英語の訳
- Look at that smoke.
出典: Tatoeba文番号 231195
あの家を見なさい。
英語の訳
- Look at that house.
出典: Tatoeba文番号 231167
あの牛を見なさい。
英語の訳
- Look at those cattle.
出典: Tatoeba文番号 231095
あの猫を見なさい。
英語の訳
- Look at the cat.
出典: Tatoeba文番号 230503
お母さん、急いでよ！
英語の訳
- Mom! Hurry!
出典: Tatoeba文番号 226646