使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
さあを含む例文一覧
さあを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全10,914件25件表示
さあ列車がきた。
英語の訳
- Here comes the train.
出典: Tatoeba文番号 216864
さあ話したまえ。
英語の訳
- Now tell me.
出典: Tatoeba文番号 216863
悪夢に魘された。
英語の訳
- I had a nightmare.
出典: Tatoeba文番号 191364
顔を洗いなさい。
英語の訳
- Wash your face.
出典: Tatoeba文番号 183631
口を開けなさい。
英語の訳
- Open your mouth!
- Open your mouth.
出典: Tatoeba文番号 173919
砂糖は全て甘い。
英語の訳
- All sugar is sweet.
出典: Tatoeba文番号 170880
最近彼に会った。
英語の訳
- I saw him recently.
出典: Tatoeba文番号 170599
最高の品を扱う。
英語の訳
- Deal in top of the line of goods.
出典: Tatoeba文番号 170537
昨夜は暑かった。
英語の訳
- It was hot last night.
出典: Tatoeba文番号 169640
桜が満開である。
英語の訳
- The cherry blossoms are in full bloom.
出典: Tatoeba文番号 169589
私は暑さに弱い。
英語の訳
- I can't take the heat.
出典: Tatoeba文番号 155945
手を洗いなさい。
英語の訳
- Wash up.
- Wash your hands.
出典: Tatoeba文番号 148622
暑さが弱まった。
英語の訳
- The heat has died down.
出典: Tatoeba文番号 147450
暑さにあたった。
英語の訳
- I was affected by the summer heat.
出典: Tatoeba文番号 147446
暑さにやられた。
英語の訳
- I was affected by the heat.
出典: Tatoeba文番号 147444
窓を開けなさい。
英語の訳
- Open the window.
- Open a window.
出典: Tatoeba文番号 140347
足を洗いなさい。
英語の訳
- Wash your feet.
- Wash your legs.
出典: Tatoeba文番号 139852
朝に弱いんです。
英語の訳
- I am not a morning person.
出典: Tatoeba文番号 126241
朝の７時５０分だ。
英語の訳
- It's 7:50 in the morning.
出典: Tatoeba文番号 126239
鳥には翼がある。
英語の訳
- A bird has wings.
- Birds have wings.
出典: Tatoeba文番号 125809
彼は朝早く来た。
英語の訳
- He came early in the morning.
出典: Tatoeba文番号 102097
彼女は朝寝坊だ。
英語の訳
- She is a late riser.
出典: Tatoeba文番号 87867
富には翼がある。
英語の訳
- Riches have wings.
出典: Tatoeba文番号 84959
眠りが浅いんだ。
英語の訳
- I'm a light sleeper.
出典: Tatoeba文番号 80981
目を開けなさい。
英語の訳
- Open your eyes.
出典: Tatoeba文番号 79943