使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ご飯を含む例文一覧
ご飯を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全281件25件表示
炊飯器でご飯を炊くよ。
英語の訳
- We cook rice in a rice cooker.
出典: Tatoeba文番号 8647416
晩ご飯をご馳走するね。
英語の訳
- I'll treat you to dinner.
出典: Tatoeba文番号 8580480
誰か一緒にご飯行かない？
英語の訳
- Anybody wanna grab something to eat with me?
出典: Tatoeba文番号 4191551
トムは晩ご飯何食べたい？
英語の訳
- Tom, what would you like to have for dinner?
- Tom, what do you want to have for dinner?
出典: Tatoeba文番号 3640002
晩ご飯は食べましたか。
英語の訳
- Have you eaten dinner?
- Have you eaten supper yet?
- Have you had dinner yet?
出典: Tatoeba文番号 1537195
早飯の人は仕事が早い。
英語の訳
- Quick at meal, quick at work.
出典: Tatoeba文番号 140475
朝御飯ができています。
英語の訳
- Breakfast is ready.
出典: Tatoeba文番号 126219
彼はご飯を丼で食べたよ。
英語の訳
- He ate rice in a big bowl.
出典: Tatoeba文番号 13714009
6時ごろ夕飯を食べます。
英語の訳
- We eat supper about six o'clock.
出典: Tatoeba文番号 11339414
今日の朝ご飯、なんだった？
英語の訳
- What did you have for breakfast today?
出典: Tatoeba文番号 11257766
朝ご飯、食べよっかなぁ。
英語の訳
- I think I'll have breakfast.
出典: Tatoeba文番号 11064110
朝ご飯は毎日食べてるよ。
英語の訳
- I eat breakfast every day.
出典: Tatoeba文番号 10903701
顔にご飯粒が付いてるよ。
英語の訳
- You have some rice on your face.
出典: Tatoeba文番号 10550214
ご飯とパン、どっちが好き？
英語の訳
- Which do you prefer, rice or bread?
出典: Tatoeba文番号 10364750
お昼ご飯って、もう食べた？
英語の訳
- Have you finished your lunch yet?
出典: Tatoeba文番号 10271717
君とご飯を食べたかった。
英語の訳
- I wanted to eat with you.
出典: Tatoeba文番号 8967785
ご飯をいっぱい食べます。
英語の訳
- I eat a lot of rice.
出典: Tatoeba文番号 7947512
二人とももうご飯食べたの？
英語の訳
- Have both of you already eaten?
出典: Tatoeba文番号 2298477
今日のお昼ご飯は何にする？
英語の訳
- What will you have for lunch today?
出典: Tatoeba文番号 873902
ご飯に味噌汁と納豆です。
英語の訳
- I'll have rice, miso soup and natto.
出典: Tatoeba文番号 217032
朝ご飯に何を食べますか。
英語の訳
- What do you usually have for breakfast?
出典: Tatoeba文番号 126246
晩ご飯ですよ、お父さん。
英語の訳
- Dinner is ready, Father.
出典: Tatoeba文番号 121185
ご飯はたった40秒でできた。
英語の訳
- The meal was ready in just forty seconds.
出典: Tatoeba文番号 13127479
今日、昼ご飯を食べ損ねた。
英語の訳
- I missed lunch today.
出典: Tatoeba文番号 12574554
朝ご飯は8時に食べてるよ。
英語の訳
- I eat breakfast at eight o'clock.
出典: Tatoeba文番号 12041752