ご苦労を含む例文一覧

英語の訳

• Thank you for your trouble.

英語の訳

• I have difficulty in Japanese.

英語の訳

• Sometimes I struggle to speak English.

英語の訳

• Sometimes I struggle to speak French.
• I sometimes struggle to speak French.
• I struggle to speak French sometimes.

英語の訳

• I still have difficulty in making myself understood in English.

英語の訳

• The employees share the burden of toil.

英語の訳

• I had difficulty in making him understand the message in English.

英語の訳

• I always have trouble pronouncing that word.

英語の訳

• When I was in England, I had great difficulty trouble in speaking English.

英語の訳

• He didn't have as much trouble finding a job as he thought he would.

英語の訳

• All the trainees share the burden of toil.

英語の訳

• Hi Mr Ant, keeping up the good work today as well. Here's a sugar cube.

英語の訳

• I've steeled myself to face a certain amount of sacrifice, effort and hardship if that's what it takes to fulfill my dream.

英語の訳

• When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.

英語の訳

• How can we make it up to you for all that you have suffered because of us?

英語の訳

• I still have difficulty in making myself understood in French.

英語の訳

• Do you intend to throw away in one instant what our family has painstakingly built up?

英語の訳

• Some children learn languages easily and others with difficulty.

英語の訳

• I had a difficult time in Mexico because I couldn't understand all of the Spanish.

英語の訳

• They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs.

英語の訳

• Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese.

英語の訳

• The work of art, I decided, was the final product of human activity, and the final justification for all the misery, the endless toil and the frustrated strivings of humanity.