YOMI読みの道

例文

ご挨拶を含む例文一覧

ご挨拶を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全9件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 9 件ご挨拶
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR

それはご挨拶ですね。

英語の訳

  • That's a cheerful remark.
出典: Tatoeba文番号 205507
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

機長よりご挨拶申し上げます。

英語の訳

  • This is your captain speaking.
出典: Tatoeba文番号 3597403
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

操縦席よりご挨拶申し上げます。

英語の訳

  • This is your pilot speaking.
出典: Tatoeba文番号 3597396
TatoebaCC BY 2.0 FR

諸君、ちょっと御挨拶申し上げます。

英語の訳

  • Gentlemen, allow me to say a few words in greeting.
出典: Tatoeba文番号 147396
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR

あなたの言語では朝どんな挨拶をしますか?

英語の訳

  • How do you greet someone in the morning using your language?
出典: Tatoeba文番号 9614619
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

トムはメアリーにフランス語で挨拶した。

英語の訳

  • Tom greeted Mary in French.
出典: Tatoeba文番号 3450201
TatoebaCC BY 2.0 FR

すんばらしい夕食をご馳走してもらい、ウィリーは感謝の挨拶をした。

英語の訳

  • After a hearty dinner, Willie thanked the host.
出典: Tatoeba文番号 214081
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

卒業前に、大変お世話になった先生のところへ、お礼のご挨拶に伺った。

英語の訳

  • Before graduation, I went to visit my teacher to express my gratitude for everything he'd done for me.
出典: Tatoeba文番号 4301799
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

「このたびはご愁傷さまでございます」とひとことお悔みの挨拶をします。

英語の訳

  • Use a brief expression of condolence, such as: "On this sad occasion we grieve with you".
出典: Tatoeba文番号 77036