使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ごんを含む例文一覧
ごんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 20全11,079件25件表示
彼は毎月５０万円稼ぐ。
英語の訳
- He earns half a million yen a month.
出典: Tatoeba文番号 99844
彼は有能な弁護士だ。
英語の訳
- He is a capable lawyer.
- He is an able lawyer.
出典: Tatoeba文番号 99254
彼らは、林檎が好き。
英語の訳
- They like apples.
出典: Tatoeba文番号 98307
彼らは午後勉強する。
英語の訳
- They study in the afternoon.
出典: Tatoeba文番号 97202
彼女はご機嫌斜めだ。
英語の訳
- She is in a mood.
出典: Tatoeba文番号 92837
彼女は双子を産んだ。
英語の訳
- She gave birth to twins.
出典: Tatoeba文番号 91623
物事には限度がある。
英語の訳
- There is a limit to everything.
出典: Tatoeba文番号 83764
万事好都合にいった。
英語の訳
- Everything went smoothly.
出典: Tatoeba文番号 81102
夕御飯ができました。
英語の訳
- Dinner is ready.
出典: Tatoeba文番号 79124
お母さんはご在宅ですか？
英語の訳
- Is your mother at home?
- Is your mom at home?
- Is your mom home?
出典: Tatoeba文番号 13238251
何の言語を学んでいるの？
英語の訳
- What languages are you learning?
出典: Tatoeba文番号 13215088
日本と韓国は隣国です。
英語の訳
- Japan and South Korea are neighbors.
出典: Tatoeba文番号 13190091
これは英語で何て言うの？
英語の訳
- How do you say this in English?
出典: Tatoeba文番号 13174346
日本語って難しいよな。
英語の訳
- Japanese is difficult.
出典: Tatoeba文番号 13074558
メアリーは看護師です。
英語の訳
- Mary is a nurse.
出典: Tatoeba文番号 12725728
笑われるのはごめんだ。
英語の訳
- I will not forgive being laughed at.
- I won't allow myself to be laughed at.
出典: Tatoeba文番号 12616981
孫は3人いるんですよ。
英語の訳
- I have three grandchildren.
- We have three grandchildren.
出典: Tatoeba文番号 12593626
僕は６時頃に来たんだ。
英語の訳
- I came at about six.
出典: Tatoeba文番号 12587550
お昼ごはん作ってくる。
英語の訳
- I'll go make lunch.
出典: Tatoeba文番号 12462021
迷子になったって、本当？
英語の訳
- Is it true that you got lost?
出典: Tatoeba文番号 12440097
この単語は難しいです。
英語の訳
- This word is difficult.
出典: Tatoeba文番号 12423871
電話番号交換しようよ。
英語の訳
- Let's exchange phone numbers.
出典: Tatoeba文番号 12324530
中国についての本です。
英語の訳
- The book is about China.
出典: Tatoeba文番号 12296740
暑くて仕事になんない。
英語の訳
- It's too hot to work.
出典: Tatoeba文番号 12193622
英語でいい点が取れた。
英語の訳
- I got a good mark in English.
出典: Tatoeba文番号 12167633