使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ごんを含む例文一覧
ごんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 15全11,079件25件表示
この梯子は金属製だ。
英語の訳
- This ladder is metal.
出典: Tatoeba文番号 8504195
僕は三カ国語を話す。
英語の訳
- I speak three languages.
出典: Tatoeba文番号 7554238
トムは2時半頃来た。
英語の訳
- Tom came about 2:30.
出典: Tatoeba文番号 7486235
トムの兄は弁護士だ。
英語の訳
- Tom's brother is a lawyer.
出典: Tatoeba文番号 7477528
こちらをご覧下さい。
英語の訳
- Please look at this.
- Please take a look at this.
出典: Tatoeba文番号 6018371
とんでもございません！
英語の訳
- No way!
出典: Tatoeba文番号 5955969
あの方をご存知ですか？
英語の訳
- Do you know him?
- Do you know her?
- Do you know that person?
出典: Tatoeba文番号 5408635
なんでこれだけ外国語？
英語の訳
- Why is this only in a foreign language?
出典: Tatoeba文番号 5183657
電話番号は9876-5432です。
英語の訳
- My telephone number is 9876-5432.
出典: Tatoeba文番号 4519412
ご家族はお元気ですか？
英語の訳
- How is your family?
- How's your family?
- How's it going with your family?
出典: Tatoeba文番号 4260196
あっ、ごめんなさい。
英語の訳
- Oh, I'm sorry.
- Oh, I'm so sorry.
出典: Tatoeba文番号 3621802
本当にごめんなさい。
英語の訳
- I'm really sorry.
- I'm so sorry.
出典: Tatoeba文番号 3621720
ほんとにごめんなさい！
英語の訳
- I'm really sorry!
出典: Tatoeba文番号 3621715
まだご飯食べてないの？
英語の訳
- Haven't you eaten yet?
出典: Tatoeba文番号 3594836
まあ試してごらんよ。
英語の訳
- Just try it.
出典: Tatoeba文番号 3507450
トムに聞いてごらん。
英語の訳
- Ask Tom.
- Just ask Tom.
- Ask Tom about it.
出典: Tatoeba文番号 3506569
返事は三日後に来た。
英語の訳
- The reply came after three days.
出典: Tatoeba文番号 3468505
中国語を話しません。
英語の訳
- I don't speak Chinese.
出典: Tatoeba文番号 3425260
日本語を話せますか。
英語の訳
- Can you speak Japanese?
出典: Tatoeba文番号 3423628
ご助言、感謝します。
英語の訳
- I appreciate your advice.
出典: Tatoeba文番号 3401018
昨日の晩ご飯何食べた？
英語の訳
- What did you have for supper last night?
- What did you eat for dinner last night?
出典: Tatoeba文番号 3395371
うちは5人家族です。
英語の訳
- There are five people in our family.
出典: Tatoeba文番号 3374613
ごめん、名前何だっけ？
英語の訳
- Sorry, what was your name?
出典: Tatoeba文番号 3179527
傷つけたならごめん。
英語の訳
- I'm sorry if I hurt you.
出典: Tatoeba文番号 3172107
私の母は弁護士です。
英語の訳
- My mother is a lawyer.
出典: Tatoeba文番号 3050887