使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ごんを含む例文一覧
ごんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 13全11,079件25件表示
よしよししてごらん。
英語の訳
- Pet him.
出典: Tatoeba文番号 11195051
なでなでしてごらん。
英語の訳
- Pet him.
出典: Tatoeba文番号 11195050
姉は英語の教員です。
英語の訳
- My sister is an English teacher.
出典: Tatoeba文番号 11110277
玄関で靴は脱ごうよ。
英語の訳
- Let's take off our shoes at the entrance.
出典: Tatoeba文番号 11098988
試験に合格できない。
英語の訳
- I can't pass the test.
出典: Tatoeba文番号 11095677
字が汚くてごめんね。
英語の訳
- Please excuse my bad handwriting.
- I apologize for my bad handwriting.
出典: Tatoeba文番号 11093564
15年以上教えてます。
英語の訳
- I have been teaching for over 15 years.
出典: Tatoeba文番号 11064135
今、晩ご飯食べてる。
英語の訳
- I'm eating dinner now.
- We're eating dinner now.
- Right now, I'm eating dinner.
出典: Tatoeba文番号 11015489
あの時は、ごめんね。
英語の訳
- I'm sorry about that time.
出典: Tatoeba文番号 10987980
私の家族は五人です。
英語の訳
- My family consists of five people.
出典: Tatoeba文番号 10917227
10年前の出来事です。
英語の訳
- It happened ten years ago.
出典: Tatoeba文番号 10839951
これは青りんごだよ。
英語の訳
- This is a green apple.
出典: Tatoeba文番号 10824400
好きな番号は４です。
英語の訳
- My favorite number is 4.
出典: Tatoeba文番号 10811079
待たせて、ごめんね。
英語の訳
- I'm sorry that I made you wait.
出典: Tatoeba文番号 10602871
この単語って、分かる？
英語の訳
- Do you know this word?
出典: Tatoeba文番号 10582750
午前中は家にいます。
英語の訳
- I'll be at home in the morning.
出典: Tatoeba文番号 10580046
豆ご飯が食べたいな。
英語の訳
- I want to eat rice with beans.
出典: Tatoeba文番号 10528725
ごめん！説明が下手で。
英語の訳
- Sorry! I'm not good at explaining.
出典: Tatoeba文番号 10517510
弁護士になりたいな。
英語の訳
- I want to become a lawyer.
出典: Tatoeba文番号 10455526
ごめん。払えないよ。
英語の訳
- Sorry. I can't pay.
出典: Tatoeba文番号 10357573
辞書で調べてごらん。
英語の訳
- Look it up in the dictionary.
出典: Tatoeba文番号 10300916
週３で仕事してるよ。
英語の訳
- I work three days a week.
出典: Tatoeba文番号 10255412
この言語が大好きだ。
英語の訳
- I love this language.
出典: Tatoeba文番号 10191531
ご飯食べに行こうよ。
英語の訳
- Let's go out to eat.
出典: Tatoeba文番号 10157779
数学は独自の言語だ。
英語の訳
- Math is its own language.
出典: Tatoeba文番号 10142806