使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ごんすを含む例文一覧
ごんすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 20全4,532件25件表示
手術後もまだ少し痛いんだ。
英語の訳
- I'm still a bit sore after my operation.
出典: Tatoeba文番号 10949754
その仕事は自分でやります。
英語の訳
- I'll do that work by myself.
出典: Tatoeba文番号 10931344
日本語の勉強は楽しいです。
英語の訳
- Studying Japanese is fun.
出典: Tatoeba文番号 10901847
トムは肉団子が好きなんだ。
英語の訳
- Tom likes meatballs.
出典: Tatoeba文番号 10794343
フランス語を話すんでしょう？
英語の訳
- You speak French, right?
出典: Tatoeba文番号 10768229
日本語できる人知ってますか？
英語の訳
- Do you know anyone who speaks Japanese?
出典: Tatoeba文番号 10768178
これが、私の電話番号です。
英語の訳
- This is my phone number.
出典: Tatoeba文番号 10679065
チケットは何枚ご入用ですか？
英語の訳
- How many tickets do you need?
出典: Tatoeba文番号 10647260
かなり率直なご質問ですね。
英語の訳
- That's a pretty straightforward question.
出典: Tatoeba文番号 10512877
フランス語の先生は誰ですか？
英語の訳
- Who's your French teacher?
- Who is your French teacher?
出典: Tatoeba文番号 10367094
ご確認をお願いいたします。
英語の訳
- Please check.
出典: Tatoeba文番号 10335221
晩ご飯をご一緒にどうですか？
英語の訳
- Would you like to have dinner with me?
出典: Tatoeba文番号 10324492
あの子、日本語を話すのよ。
英語の訳
- She speaks Japanese.
出典: Tatoeba文番号 10224880
すぐそこ。歩いて５分だよ。
英語の訳
- It's very near. It's a five minute walk.
出典: Tatoeba文番号 10094213
彼女の末っ子は５歳なんだ。
英語の訳
- Her youngest child is five years old.
出典: Tatoeba文番号 10094131
弊社の公用語は日本語です。
英語の訳
- In our company, the official language is Japanese.
出典: Tatoeba文番号 10014632
当社の公用語は日本語です。
英語の訳
- In our company, the official language is Japanese.
出典: Tatoeba文番号 10014625
この建物、すごく斬新的ね。
英語の訳
- This building is extremely innovative.
出典: Tatoeba文番号 10010750
すごいいい考えがあるんだ。
英語の訳
- I have a great idea.
- I've got a great idea.
- I have a splendid idea.
出典: Tatoeba文番号 9826855
大変ありがとうございます。
英語の訳
- Thank you so much.
出典: Tatoeba文番号 9734109
そこまで５０分で飛べますよ。
英語の訳
- We'll fly there in 50 minutes.
出典: Tatoeba文番号 9709253
警察官は大変なお仕事です。
英語の訳
- Being a police officer is hard work.
出典: Tatoeba文番号 9595567
それ、すごくいい考えだよ。
英語の訳
- That is a very good idea.
- That's a very good idea.
- That's a really good idea.
出典: Tatoeba文番号 9232955
１５分おきのバスがあります。
英語の訳
- There is a bus every fifteen minutes.
出典: Tatoeba文番号 9211466
大変ご無沙汰しております。
英語の訳
- I've been silent for a long time.
出典: Tatoeba文番号 9207314