使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ごんすを含む例文一覧
ごんすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 12全4,532件25件表示
鉄の原子番号は26です。
英語の訳
- The atomic number of iron is 26.
- The atomic number for iron is 26.
- Iron's atomic number is 26.
出典: Tatoeba文番号 125250
伝言お願いできますか。
英語の訳
- Can I leave a message?
- May I leave a message?
出典: Tatoeba文番号 124938
伝言が届いております。
英語の訳
- You have a message here.
出典: Tatoeba文番号 124937
電話番号は何番ですか。
英語の訳
- What's the number?
- What's your phone number?
出典: Tatoeba文番号 124623
日本語がお上手ですね。
英語の訳
- Your Japanese is good.
出典: Tatoeba文番号 122364
番号が間違っています。
英語の訳
- I'm afraid you have the wrong number.
- I am afraid you have the wrong number.
- I'm afraid that you have the wrong number.
出典: Tatoeba文番号 121174
番号違いのようですが。
英語の訳
- I'm afraid you have the wrong number.
- I am afraid you have the wrong number.
- I'm afraid that you have the wrong number.
出典: Tatoeba文番号 121167
彼の職業は弁護士です。
英語の訳
- He is a lawyer by profession.
出典: Tatoeba文番号 116884
彼女はものすごい元気。
英語の訳
- She's hyperactive.
出典: Tatoeba文番号 91352
彼女は富豪と結婚する。
英語の訳
- She will get married to a rich man.
出典: Tatoeba文番号 86922
父は昨日仕事を休んだ。
英語の訳
- Father absented himself from work yesterday.
- My father took a day off from work yesterday.
- My father didn't go to work yesterday.
出典: Tatoeba文番号 84568
文化は言語を破壊する。
英語の訳
- Culture destroys language.
- Culture destroys languages.
出典: Tatoeba文番号 83687
保険証券番号はＰＣ２３５７です。
英語の訳
- The policy number of my insurance is PC-two-three-five-seven.
出典: Tatoeba文番号 83238
明後日の晩かえります。
英語の訳
- I'll come back the evening after next.
出典: Tatoeba文番号 80694
夕食は何時ごろですか。
英語の訳
- What time will dinner be served?
出典: Tatoeba文番号 79088
ご出身はどちらですか。
英語の訳
- Where do you come from?
- Where are you from?
出典: Tatoeba文番号 5060
中国語を勉強しています。
英語の訳
- I'm learning Chinese.
出典: Tatoeba文番号 13169817
音楽は、世界共通語です。
英語の訳
- Music is a universal language.
出典: Tatoeba文番号 12700857
ここがすごく痛いんです。
英語の訳
- I have a severe pain here.
出典: Tatoeba文番号 12635578
2005年に出版された本です。
英語の訳
- The book was published in 2005.
出典: Tatoeba文番号 12312124
天気はすごくよかったよ。
英語の訳
- The weather was very good.
出典: Tatoeba文番号 12146405
私も、団子が大好きです。
英語の訳
- I also love sweet Japanese rice dumplings.
- I also love Japanese dango.
出典: Tatoeba文番号 12041994
英語は僕の第二言語です。
英語の訳
- English is my second language.
出典: Tatoeba文番号 12033048
学校まで歩いて5分です。
英語の訳
- School is a five-minute walk away.
- It's a five-minute walk to school.
出典: Tatoeba文番号 11994073
最新の出来事は以上です。
英語の訳
- There are no more new episodes.
出典: Tatoeba文番号 11912801