使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ごわすを含む例文一覧
ごわすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全1,720件25件表示
ごめんなさい、忘れました。
英語の訳
- Sorry, I forgot.
出典: Tatoeba文番号 1556117
私たちは彼の仕事を助けた。
英語の訳
- We aided him in his business.
出典: Tatoeba文番号 1221077
このご恩は一生忘れません。
英語の訳
- I'll never forget your kindness as long as I live.
- I'll never forget how kind you have been.
出典: Tatoeba文番号 1183777
私達の母国語は日本語です。
英語の訳
- Japanese is our mother tongue.
- Our native language is Japanese.
出典: Tatoeba文番号 464691
ごく内輪の集まりなのです。
英語の訳
- It's quite an informal meeting.
出典: Tatoeba文番号 224830
このいすは座り心地が悪い。
英語の訳
- I feel uncomfortable in this chair.
出典: Tatoeba文番号 223993
この仕事が私の収入源です。
英語の訳
- This job is my bread and butter.
出典: Tatoeba文番号 221842
これが私の小切手番号です。
英語の訳
- Here are the numbers of my checks.
出典: Tatoeba文番号 218886
ご親切は決して忘れません。
英語の訳
- I shall never forget your kindness.
出典: Tatoeba文番号 217099
ご迷惑をかけてすみません。
英語の訳
- I'm sorry to trouble you.
出典: Tatoeba文番号 217005
わたしには仕事が一番です。
英語の訳
- Work is all in all to me.
- Work is everything to me.
出典: Tatoeba文番号 191910
一日、そこで過ごせるわね。
英語の訳
- We can make a day of it.
出典: Tatoeba文番号 190286
看護婦は病人の世話をする。
英語の訳
- Nurses attend to sick people.
出典: Tatoeba文番号 183845
奇数と偶数は交互に現れる。
英語の訳
- Odd numbers alternate with even ones.
出典: Tatoeba文番号 183521
月曜日は都合が悪いんです。
英語の訳
- Monday's not good.
出典: Tatoeba文番号 175593
今夜、８時頃に電話します。
英語の訳
- I'll call you up around eight this evening.
出典: Tatoeba文番号 171185
仕事を終えたら電話します。
英語の訳
- When I get through with my work, I'll call you.
出典: Tatoeba文番号 169048
私たちは数回会合を持った。
英語の訳
- We've had several meetings.
出典: Tatoeba文番号 165575
私に何か伝言はありますか。
英語の訳
- Do you have any messages for me?
- Are there any messages for me?
出典: Tatoeba文番号 164458
私の仕事には手助けがいる。
英語の訳
- I need some help with my work.
出典: Tatoeba文番号 163585
私の仕事はまだ未完成です。
英語の訳
- My work is not complete yet.
- My work isn't complete yet.
出典: Tatoeba文番号 163580
私の仕事は英語の先生です。
英語の訳
- My job is teaching English.
出典: Tatoeba文番号 163579
私は一日中海辺で過ごした。
英語の訳
- I spent the entire day on the beach.
出典: Tatoeba文番号 158433
私は英語と音楽が好きです。
英語の訳
- I like English and music.
出典: Tatoeba文番号 158324
私は英語に興味があります。
英語の訳
- I am interested in English.
出典: Tatoeba文番号 158319