使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ごっこを含む例文一覧
ごっこを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全1,986件25件表示
例文 25 件ごっこ
1 / 80次の25件
ご結婚のご予定は？
英語の訳
- When are you planning on getting married?
出典: Tatoeba文番号 11467404
ご飯は残ってるの？
英語の訳
- Is there any rice left?
出典: Tatoeba文番号 10049465
鬼ごっこがしたい？
英語の訳
- Do you want to play tag?
出典: Tatoeba文番号 8652467
鬼ごっこしよう。
英語の訳
- Let's play tag.
出典: Tatoeba文番号 2530537
それって凄いこと？
英語の訳
- That's awesome, right?
出典: Tatoeba文番号 882595
すごいかっこいい。
英語の訳
- That's really cool.
- That's so cool.
出典: Tatoeba文番号 11561461
この単語、知ってる？
英語の訳
- Do you know this word?
出典: Tatoeba文番号 10582751
ご結婚おめでとう。
英語の訳
- I would like to extend our best wishes on your marriage.
出典: Tatoeba文番号 217171
庭仕事を少しやった。
英語の訳
- I did a little work in the garden.
出典: Tatoeba文番号 12829696
この梯子は欠陥品だ。
英語の訳
- This ladder is defective.
出典: Tatoeba文番号 12652501
海賊ごっこしようぜ。
英語の訳
- Let's pretend we're pirates.
出典: Tatoeba文番号 11349953
この単語って、分かる？
英語の訳
- Do you know this word?
出典: Tatoeba文番号 10582750
鬼ごっこをしようよ。
英語の訳
- Let's play tag.
出典: Tatoeba文番号 8652628
どこのご出身ですか。
英語の訳
- Where do you come from?
出典: Tatoeba文番号 200914
喜んでご一緒します。
英語の訳
- I'll be glad to.
出典: Tatoeba文番号 183546
忍者ごっこをしよう。
英語の訳
- Let's make believe we're ninjas.
出典: Tatoeba文番号 122030
銅像が粉々になった。
英語の訳
- The bronze statue was broken into pieces.
出典: Tatoeba文番号 83698
万事好都合にいった。
英語の訳
- Everything went smoothly.
出典: Tatoeba文番号 81102
日本と韓国は隣国です。
英語の訳
- Japan and South Korea are neighbors.
出典: Tatoeba文番号 13190091
すごく冷静な子だった。
英語の訳
- I was a very calm child.
出典: Tatoeba文番号 11851968
20ヶ国語話せたらなぁ。
英語の訳
- I wish I was able to speak 20 languages.
出典: Tatoeba文番号 11243017
5月1日のことだった。
英語の訳
- It happened on the first of May.
出典: Tatoeba文番号 11138230
冷蔵庫に卵をしまって。
英語の訳
- Put the eggs in the fridge.
出典: Tatoeba文番号 11132337
卵１０個、買ってきたよ。
英語の訳
- I bought ten eggs.
出典: Tatoeba文番号 10136211
この辺りのご出身ですか？
英語の訳
- Are you from around here?
出典: Tatoeba文番号 9972247
ごっこの語句ページに戻る
1 / 80次の25件