使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ごたつくを含む例文一覧
ごたつくを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全1,269件25件表示
例文 25 件ごたつく
1 / 51次の25件
晩ご飯、作った？
英語の訳
- Did you make dinner?
出典: Tatoeba文番号 13682207
卵いくつ買った？
英語の訳
- How many eggs did you buy?
出典: Tatoeba文番号 8160498
彼は脱獄した。
英語の訳
- He escaped from prison.
出典: Tatoeba文番号 102324
すっごく疲れた。
英語の訳
- I'm exhausted.
- I'm very tired.
- I'm really tired.
出典: Tatoeba文番号 1529771
囚人は脱獄した。
英語の訳
- The prisoner escaped from prison.
出典: Tatoeba文番号 148298
いつ中国に着いたの？
英語の訳
- When did you arrive in China?
出典: Tatoeba文番号 1471005
三つ子の魂百まで。
英語の訳
- The child is father to the man.
出典: Tatoeba文番号 169511
来週末はご在宅ですか？
英語の訳
- Are you at home next weekend?
出典: Tatoeba文番号 11529672
私が朝ごはん作るね。
英語の訳
- I'll make breakfast.
出典: Tatoeba文番号 9237577
すごく蒸し暑かった。
英語の訳
- It was really muggy.
出典: Tatoeba文番号 8405168
冷蔵庫に卵いくつある？
英語の訳
- How many eggs are there in the fridge?
- How many eggs are there in the refrigerator?
- How many eggs are in the refrigerator?
出典: Tatoeba文番号 8160496
ついた後電話をくれ。
英語の訳
- Call me once you've arrived.
出典: Tatoeba文番号 1490011
英語に熟達している。
英語の訳
- He is proficient in English.
出典: Tatoeba文番号 189195
私の妻は中国人です。
英語の訳
- My wife is Chinese.
出典: Tatoeba文番号 163600
多分、午後には着くさ。
英語の訳
- He will probably arrive in the afternoon.
- I'll probably get there in the afternoon.
- I'll probably arrive in the afternoon.
出典: Tatoeba文番号 11883739
トムは鳥小屋を作った。
英語の訳
- Tom built a birdhouse.
- Tom made a birdhouse.
出典: Tatoeba文番号 11320529
ご飯を作ったりもするの？
英語の訳
- You cook too?
- Do you cook, too?
- Do you also cook?
出典: Tatoeba文番号 10739315
英単語って、幾つ習った？
英語の訳
- How many English words did you learn?
出典: Tatoeba文番号 10054297
夏には、卵がすぐ腐る。
英語の訳
- In the summer, eggs go bad quickly.
出典: Tatoeba文番号 8505747
また後日、連絡します。
英語の訳
- I will contact you again in the future.
- I will contact you another day.
出典: Tatoeba文番号 8428840
彼は机を右に動かした。
英語の訳
- He moved the desk to the right.
出典: Tatoeba文番号 2309341
いつごろ帰宅しますか。
英語の訳
- When will you come home?
出典: Tatoeba文番号 2265680
空気は気体の混合物だ。
英語の訳
- Air is a mixture of gases.
出典: Tatoeba文番号 179377
私達は卵料理を作った。
英語の訳
- We cooked egg dishes.
出典: Tatoeba文番号 151239
彼は自発的に降伏した。
英語の訳
- He surrendered of his own accord.
出典: Tatoeba文番号 105179
ごたつくの語句ページに戻る
1 / 51次の25件