使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
こんろを含む例文一覧
こんろを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全5,020件25件表示
例文 25 件こんろ
1 / 201次の25件
喜んで！
英語の訳
- With pleasure!
出典: Tatoeba文番号 5216366
降参しろ。
英語の訳
- Surrender.
出典: Tatoeba文番号 13080171
論より証拠。
英語の訳
- The proof of the pudding is in the eating.
- Example is better than precept.
出典: Tatoeba文番号 77229
心を開くんだ。
英語の訳
- Open your hearts.
出典: Tatoeba文番号 11741485
なんだこの野郎！
英語の訳
- What a bastard!
出典: Tatoeba文番号 11509247
喜んでやるよ。
英語の訳
- I'll be glad to.
出典: Tatoeba文番号 10258253
はい。喜んで。
英語の訳
- Yes, with pleasure.
出典: Tatoeba文番号 9994238
トムは喜んでる？
英語の訳
- Is Tom happy?
出典: Tatoeba文番号 8692032
トムは喜んでた？
英語の訳
- Was Tom happy?
出典: Tatoeba文番号 8692024
喜んで来ます。
英語の訳
- I'll be glad to come.
- I will be glad to come.
出典: Tatoeba文番号 4532077
トムは喜んだ。
英語の訳
- Tom was pleased.
出典: Tatoeba文番号 3366959
猫は黒いんだ。
英語の訳
- The cat is black.
出典: Tatoeba文番号 1172570
汝殺すなかれ。
英語の訳
- Thou shalt not kill.
- You must not kill.
出典: Tatoeba文番号 695927
ええ、喜んで。
英語の訳
- I'll be glad to.
- Yes, I'll be glad to.
出典: Tatoeba文番号 228005
こんな所出よう！
英語の訳
- I wanna get out of here!
出典: Tatoeba文番号 217350
女心と秋の空。
英語の訳
- A woman's mind and winter wind change often.
- A woman is a weathercock.
出典: Tatoeba文番号 147279
寸鉄人を殺す。
英語の訳
- The tongue stings.
出典: Tatoeba文番号 143485
昆虫は6本脚だ。
英語の訳
- Insects have six legs.
出典: Tatoeba文番号 12698604
老眼鏡どこだっけ？
英語の訳
- Where are my reading glasses?
出典: Tatoeba文番号 11851991
心は折れません。
英語の訳
- My heart is unbreakable.
出典: Tatoeba文番号 11792771
心から尊敬する。
英語の訳
- I really respect you.
出典: Tatoeba文番号 10913711
これで変装しろ。
英語の訳
- Disguise yourself with this.
- Disguise yourself using this.
出典: Tatoeba文番号 10913687
栓抜きどこだろう？
英語の訳
- Where's the bottle opener?
- Where's the corkscrew?
- I wonder where the corkscrew is.
出典: Tatoeba文番号 10201373
面白い講演だった？
英語の訳
- Was it an interesting speech?
出典: Tatoeba文番号 8796021
女の心は猫の眼。
英語の訳
- A woman’s heart is as easy to change as a cat’s eyes.
出典: Tatoeba文番号 2301139
こんろの語句ページに戻る
1 / 201次の25件