YOMI読みの道

例文

こんごういんこを含む例文一覧

こんごういんこを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全1,857件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件こんごういんこ
1 / 75次の25件
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

光陰矢の如し。

英語の訳

  • How time flies!
  • Time flies like an arrow.
出典: Tatoeba文番号 174066
TatoebaCC BY 2.0 FR

この本の最後の章。

英語の訳

  • The last chapter of this book.
出典: Tatoeba文番号 219753
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ご飯食べに行こうよ。

英語の訳

  • Let's go out to eat.
出典: Tatoeba文番号 10157779
TatoebaCC BY 2.0 FR

ご健康を祝して乾杯。

英語の訳

  • Here's to your health!
  • Cheers!
出典: Tatoeba文番号 217167
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

会合は先月行われた。

英語の訳

  • The meeting was held last month.
出典: Tatoeba文番号 185296
TatoebaCC BY 2.0 FR

交換台でございます。

英語の訳

  • This is an operator.
出典: Tatoeba文番号 174190
TatoebaCC BY 2.0 FR

万事好都合にいった。

英語の訳

  • Everything went smoothly.
出典: Tatoeba文番号 81102
TatoebaatitarevCC BY 2.0 FR

これは英語で何て言うの?

英語の訳

  • How do you say this in English?
出典: Tatoeba文番号 13174346
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

この製品は中国製です。

英語の訳

  • This product was made in China.
出典: Tatoeba文番号 10303907
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

5人兄弟の末っ子です。

英語の訳

  • They are the youngest of 5 siblings.
出典: Tatoeba文番号 9081063
TatoebaCC BY 2.0 FR

この機械は電気で動く。

英語の訳

  • This machine is driven by electricity.
出典: Tatoeba文番号 222457
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

この球場は5万人入る。

英語の訳

  • This stadium will hold 50,000 people.
出典: Tatoeba文番号 222380
TatoebaCC BY 2.0 FR

この時計は電気で動く。

英語の訳

  • This clock is electric.
出典: Tatoeba文番号 221591
TatoebaCC BY 2.0 FR

ご好意に感謝致します。

英語の訳

  • I appreciate your thoughtfulness.
出典: Tatoeba文番号 217166
TatoebaCC BY 2.0 FR

ご好意感謝いたします。

英語の訳

  • I appreciate what you've done for me.
出典: Tatoeba文番号 217162
TatoebaCC BY 2.0 FR

ご幸運をお祈りします。

英語の訳

  • I wish you good luck.
出典: Tatoeba文番号 217161
TatoebaCC BY 2.0 FR

英語は全国に普及した。

英語の訳

  • English has spread all over the country.
出典: Tatoeba文番号 189106
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

空気は気体の混合物だ。

英語の訳

  • Air is a mixture of gases.
出典: Tatoeba文番号 179377
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

この機械が動かないんだ。

英語の訳

  • This machine won't work.
出典: Tatoeba文番号 12635530
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

学校まで歩いて5分です。

英語の訳

  • School is a five-minute walk away.
  • It's a five-minute walk to school.
出典: Tatoeba文番号 11994073
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ご厚意に感謝いたします。

英語の訳

  • I thank you for your kindness.
出典: Tatoeba文番号 10778300
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

英語なんかもうこりごり。

英語の訳

  • I'm fed up with English.
出典: Tatoeba文番号 10565451
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

語順の変更を提案します。

英語の訳

  • I suggest changing the word order.
出典: Tatoeba文番号 10472534
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

この問題は本当に手強い。

英語の訳

  • This problem is a real challenge.
出典: Tatoeba文番号 1689747
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

この語は何と言う意味か。

英語の訳

  • What does this word mean?
  • What's the meaning of this word?
出典: Tatoeba文番号 222016