使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
これまででを含む例文一覧
これまででを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全3,197件25件表示
例文 25 件これまでで
1 / 128次の25件
これは馬です。
英語の訳
- This is a horse.
出典: Tatoeba文番号 983678
これは車です。
英語の訳
- This is a car.
出典: Tatoeba文番号 633057
どこで生まれたの？
英語の訳
- Where were you born?
出典: Tatoeba文番号 13189783
韓国生まれです。
英語の訳
- I was born in Korea.
出典: Tatoeba文番号 12593261
これで満足ですか？
英語の訳
- Are you happy now?
- Are you satisfied now?
出典: Tatoeba文番号 8746939
これで間違いない？
英語の訳
- Is this correct?
出典: Tatoeba文番号 8735617
そこで生まれたの？
英語の訳
- Were you born there?
出典: Tatoeba文番号 8728761
ここで生まれたの？
英語の訳
- Were you born here?
出典: Tatoeba文番号 8717708
これ誰の車ですか？
英語の訳
- Whose car is this?
- Whose is this car?
出典: Tatoeba文番号 4769894
この車誰のですか？
英語の訳
- Whose car is this?
- Whose is this car?
- This car, whose is it?
出典: Tatoeba文番号 4769893
これで決まりだ。
英語の訳
- This is it.
- That settles it.
出典: Tatoeba文番号 2154941
今日はこれまで。
英語の訳
- That's enough for today.
- That's all for today.
- That'll be all for today.
出典: Tatoeba文番号 171785
これは妻の車です。
英語の訳
- This is my wife's car.
出典: Tatoeba文番号 11808997
これは生中継です。
英語の訳
- This is a live broadcast.
出典: Tatoeba文番号 11263687
これは生放送です。
英語の訳
- This is a live broadcast.
出典: Tatoeba文番号 11263686
これが町役場です。
英語の訳
- This is the Town Hall.
出典: Tatoeba文番号 10079805
これは彼の車です。
英語の訳
- This is his car.
出典: Tatoeba文番号 2117613
これはできません。
英語の訳
- I can't do this.
出典: Tatoeba文番号 2040859
これは私の車です。
英語の訳
- This is my car.
出典: Tatoeba文番号 627949
これが私の車です。
英語の訳
- This is my car.
出典: Tatoeba文番号 218890
これは、麻雀です。
英語の訳
- This is mahjong.
出典: Tatoeba文番号 218688
どこで生まれましたか？
英語の訳
- Where were you born?
出典: Tatoeba文番号 13189781
韓国で生まれました。
英語の訳
- I was born in Korea.
出典: Tatoeba文番号 12593262
ここで生まれました。
英語の訳
- I was born here.
出典: Tatoeba文番号 11619174
どこで待ってればいい？
英語の訳
- Where should I wait for you?
出典: Tatoeba文番号 10815023
これまででの語句ページに戻る
1 / 128次の25件