YOMI読みの道

例文

これはこれはを含む例文一覧

これはこれはを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 22全20,561件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件これはこれは
前の25件22 / 823次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR

これは本来無害です。

英語の訳

  • This is harmless in itself.
出典: Tatoeba文番号 218079
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

これは面白い本だよ。

英語の訳

  • This is an interesting book.
出典: Tatoeba文番号 218077
TatoebaCC BY 2.0 FR

これは木のくしです。

英語の訳

  • This is a wooden comb.
出典: Tatoeba文番号 218074
TatoebaCC BY 2.0 FR

これは木造家屋です。

英語の訳

  • This is a wooden house.
出典: Tatoeba文番号 218073
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

これまでは順調だよ。

英語の訳

  • So far, so good.
出典: Tatoeba文番号 218039
TatoebaCC BY 2.0 FR

これらの車は大きい。

英語の訳

  • These cars are big.
出典: Tatoeba文番号 217884
TatoebaCC BY 2.0 FR

これらの本は新しい。

英語の訳

  • These books are new.
出典: Tatoeba文番号 217769
TatoebaCC BY 2.0 FR

これらは私の本です。

英語の訳

  • These are my books.
出典: Tatoeba文番号 217711
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

これは差し上げます。

英語の訳

  • This is for you.
出典: Tatoeba文番号 217692
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

これ以上は言えない。

英語の訳

  • No more can be said.
出典: Tatoeba文番号 217592
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

そこにいるのは誰だ。

英語の訳

  • Who's there?
出典: Tatoeba文番号 213695
TatoebaCC BY 2.0 FR

その男は拘留された。

英語の訳

  • The man was held in police custody.
出典: Tatoeba文番号 208068
TatoebaCC BY 2.0 FR

その日彼は困惑した。

英語の訳

  • He was bewildered on that day.
出典: Tatoeba文番号 207321
TatoebaCC BY 2.0 FR

それは隠れた心の音。

英語の訳

  • It's the sound of secret minds.
出典: Tatoeba文番号 205329
TatoebaCC BY 2.0 FR

それは驚くべき事だ。

英語の訳

  • That is surprising.
出典: Tatoeba文番号 205269
TatoebaCC BY 2.0 FR

それは愚かな行為だ。

英語の訳

  • It is an act of folly.
出典: Tatoeba文番号 205265
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

それは公平ではない。

英語の訳

  • That's not fair.
  • That isn't fair.
  • That's unfair.
出典: Tatoeba文番号 205216
TatoebaCC BY 2.0 FR

それは全く別の事だ。

英語の訳

  • That's quite another thing.
出典: Tatoeba文番号 205023
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

それは直行便ですか。

英語の訳

  • Is it a direct flight?
出典: Tatoeba文番号 204977
TatoebaCC BY 2.0 FR

ビルは銃で殺された。

英語の訳

  • Bill was killed with a gun.
出典: Tatoeba文番号 197308
TatoebaCC BY 2.0 FR

べティは彼を殺した。

英語の訳

  • Betty killed him.
出典: Tatoeba文番号 196749
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

ラジオは壊れている。

英語の訳

  • The radio will not work.
  • The radio is broken.
  • The radio isn't working.
出典: Tatoeba文番号 192604
Tatoebaxtofu80CC BY 2.0 FR

彼ら一行は6名です。

英語の訳

  • They are a party of six.
出典: Tatoeba文番号 190629
TatoebaCC BY 2.0 FR

駅は少し離れている。

英語の訳

  • The station is a little way off.
出典: Tatoeba文番号 188891
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

我々は攻撃に備えた。

英語の訳

  • We prepared for an attack.
出典: Tatoeba文番号 185857