使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
これはこれはを含む例文一覧
これはこれはを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 18全20,561件25件表示
俺はトムを怒らせた。
英語の訳
- I made Tom mad.
出典: Tatoeba文番号 8815595
これは父さんのです。
英語の訳
- This is my father's.
出典: Tatoeba文番号 8802750
あれはトムのお弁当箱？
英語の訳
- Is that Tom's lunch box?
出典: Tatoeba文番号 8757980
これは本物の銀ですか？
英語の訳
- Is this real silver?
出典: Tatoeba文番号 8738091
これは本物の金ですか？
英語の訳
- Is this real gold?
出典: Tatoeba文番号 8725526
これは本物の絹ですか？
英語の訳
- Is this real silk?
出典: Tatoeba文番号 8714409
これは珍しいことなの？
英語の訳
- Is this uncommon?
出典: Tatoeba文番号 8699645
これはデカフェですか？
英語の訳
- Is this decaf coffee?
出典: Tatoeba文番号 8634750
これは良い本だった。
英語の訳
- This was a good book.
出典: Tatoeba文番号 8603497
これは都市伝説です。
英語の訳
- This is an urban legend.
出典: Tatoeba文番号 8204451
僕らはこれをやった。
英語の訳
- We did this.
出典: Tatoeba文番号 7947517
僕らはこれを作った。
英語の訳
- We made this.
出典: Tatoeba文番号 7947516
そこには誰かがいる。
英語の訳
- There's someone there.
出典: Tatoeba文番号 7577103
これは真実ではない。
英語の訳
- This is not true.
- This isn't true.
出典: Tatoeba文番号 7492711
これは完全に普通だ。
英語の訳
- That's totally normal.
- This is perfectly normal.
出典: Tatoeba文番号 7465289
これはかなり怖いね。
英語の訳
- This is rather frightening.
出典: Tatoeba文番号 5385002
私はこれが好きです。
英語の訳
- I like this.
出典: Tatoeba文番号 4975915
この川は流れが速い。
英語の訳
- This river flows rapidly.
- The flow of this river is fast.
- This river flows quickly.
出典: Tatoeba文番号 4919569
これは単なる夢だよ。
英語の訳
- It's just a dream.
出典: Tatoeba文番号 4898135
これは携帯電話です。
英語の訳
- This is a mobile phone.
出典: Tatoeba文番号 3590947
これは重大な決断だ。
英語の訳
- It's a big decision.
出典: Tatoeba文番号 3474766
やれる事はやったよ。
英語の訳
- I did what I could.
- You did your best.
出典: Tatoeba文番号 3406084
彼らはトムを殺した。
英語の訳
- They killed Tom.
- They murdered Tom.
出典: Tatoeba文番号 2932774
これは本当の話です。
英語の訳
- This is a true story.
出典: Tatoeba文番号 2605209
彼は事故で失明した。
英語の訳
- He lost his eyesight in an accident.
出典: Tatoeba文番号 2408797