使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
これと言ったを含む例文一覧
これと言ったを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全858件25件表示
例文 25 件これと言った
1 / 35次の25件
彼は言葉を失った。
英語の訳
- Words failed him.
出典: Tatoeba文番号 3447523
私が言った事は忘れて。
英語の訳
- Forget I said anything.
出典: Tatoeba文番号 12047484
誰がそんなこと言ったの？
英語の訳
- Who said that?
出典: Tatoeba文番号 2419795
彼の言ったことを信じる？
英語の訳
- Do you believe what he said?
出典: Tatoeba文番号 1196571
俺が言ったこと、謝るよ。
英語の訳
- I'm sorry I told you.
出典: Tatoeba文番号 10617685
彼が言ったことは本当だ。
英語の訳
- What he said is true.
出典: Tatoeba文番号 120395
彼の言ったことは名案だ。
英語の訳
- What he said is a good idea.
出典: Tatoeba文番号 118410
彼の言ったことは真実だ。
英語の訳
- What he said is true.
出典: Tatoeba文番号 117577
彼は一言も言わなかった。
英語の訳
- He didn't say a word.
出典: Tatoeba文番号 110012
彼は一言も答えなかった。
英語の訳
- He gave not a word in reply.
- He answered never a word.
出典: Tatoeba文番号 110010
彼は彼女の言葉に怒った。
英語の訳
- Her words angered him.
出典: Tatoeba文番号 100916
それは彼女の言ったことだ。
英語の訳
- That's what she said.
出典: Tatoeba文番号 1388285
これが彼が言ったことです。
英語の訳
- This is what he said.
出典: Tatoeba文番号 218845
一言も彼は口にしなかった。
英語の訳
- He didn't say a word.
出典: Tatoeba文番号 190648
彼が嘘を言ったことがない。
英語の訳
- He's never told a lie.
出典: Tatoeba文番号 120629
彼が言ったことを思い出す。
英語の訳
- I remember what he said.
出典: Tatoeba文番号 120390
彼の言うことがわかったか。
英語の訳
- Did you make out what he said?
- Did you understand what he said?
出典: Tatoeba文番号 117647
彼の言うことは絶対正しい。
英語の訳
- What he says is gospel.
- What he says is absolutely correct.
出典: Tatoeba文番号 117619
彼の言うことは全く正しい。
英語の訳
- He is quite right.
出典: Tatoeba文番号 117618
彼の言った事に意味はない。
英語の訳
- What he said counts for nothing.
出典: Tatoeba文番号 117563
彼の言葉にはとげがあった。
英語の訳
- There was a bite in his remark.
出典: Tatoeba文番号 117525
彼の言葉は次の通りだった。
英語の訳
- His words were as follows:
出典: Tatoeba文番号 117499
彼は意向を遠回しに言った。
英語の訳
- He hinted at his intention.
出典: Tatoeba文番号 110111
彼女は少し疲れたと言った。
英語の訳
- She said that she was a little tired.
出典: Tatoeba文番号 88678
それ全部トムが言ったことなの？
英語の訳
- Was that all Tom said?
出典: Tatoeba文番号 8727041
これと言ったの語句ページに戻る
1 / 35次の25件