使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
これと同じを含む例文一覧
これと同じを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全149件25件表示
例文 25 件これと同じ
1 / 6次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
俺と同じことをするんだ。
英語の訳
- Do the same thing I do.
出典: Tatoeba文番号 9177031
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムに同じことを聞かれた。
英語の訳
- Tom asked me the same thing.
出典: Tatoeba文番号 13569023
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
これ、僕のと同じ自転車だ。
英語の訳
- This is the same bicycle as mine.
出典: Tatoeba文番号 11639976
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
これとあれは同じ長さです。
英語の訳
- This is as long as that.
- This one and that one are the same length.
- This one is the same length as that one.
出典: Tatoeba文番号 218746
TatoebaCC BY 2.0 FR
これは君のと同じカメラだ。
英語の訳
- This is the same camera as yours.
出典: Tatoeba文番号 218439
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
これは私のと同じ自転車だ。
英語の訳
- This is the same bicycle as mine.
出典: Tatoeba文番号 218313
TatoebaCC BY 2.0 FR
それは誰にだって同じ事だ。
英語の訳
- It's the same for everyone.
出典: Tatoeba文番号 204995
TatoebaCC BY 2.0 FR
誰に会っても、同じことさ。
英語の訳
- It makes no difference who I meet.
出典: Tatoeba文番号 136740
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はほとんど乞食と同じだ。
英語の訳
- He is little better than a beggar.
出典: Tatoeba文番号 110925
TatoebaCC BY 2.0 FR
この木はあの木と同じ樹齢だ。
英語の訳
- This tree is the same age as that one.
出典: Tatoeba文番号 219450
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
これはあれと同じくらいよい。
英語の訳
- This one is as good as that one.
出典: Tatoeba文番号 218651
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は同じことを何度も言った。
英語の訳
- He said the same thing over and over again.
出典: Tatoeba文番号 101653
TatoebaCC BY 2.0 FR
これと同じ髪型にしてください。
英語の訳
- I'd like the same style as this one.
出典: Tatoeba文番号 218741
TatoebaCC BY 2.0 FR
これはあれと同じくらい大きい。
英語の訳
- This is as large as that.
- This is about as large as that.
出典: Tatoeba文番号 218650
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼には君と同じ年の息子がいる。
英語の訳
- He has a son of your age.
出典: Tatoeba文番号 118893
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼はいつも同じこと言ってるよ。
英語の訳
- He always says the same thing.
出典: Tatoeba文番号 114478
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
これはあれと大体同じ大きさだよ。
英語の訳
- This is about as large as that.
出典: Tatoeba文番号 9358041
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
これらはあれらと同じくらい良い。
英語の訳
- These are as good as those.
出典: Tatoeba文番号 217727
TatoebaCC BY 2.0 FR
同じことが運動場でも見られます。
英語の訳
- You can see the same thing on the playing field.
出典: Tatoeba文番号 123723
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
たぶん彼にしてみれば同じことよ。
英語の訳
- Maybe it will be exactly the same for him.
出典: Tatoeba文番号 4795
TatoebaCC BY 2.0 FR
あれはこれと同じくらい重いですか。
英語の訳
- Is that as heavy as this?
出典: Tatoeba文番号 229739
TatoebaCC BY 2.0 FR
これは私がなくしたのと同じ時計だ。
英語の訳
- This is the same watch as I have lost.
出典: Tatoeba文番号 218379
TatoebaCC BY 2.0 FR
これは私が持っているのと同じ車だ。
英語の訳
- This is the same car as I have.
出典: Tatoeba文番号 218353
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼がどこへ行こうと私には同じ事だ。
英語の訳
- It is all the same to me where he goes.
出典: Tatoeba文番号 120787
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼のことを同情せずにはいられない。
英語の訳
- I cannot but feel sorry for him.
出典: Tatoeba文番号 118332
これと同じの語句ページに戻る
1 / 6次の25件