使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
これでを含む例文一覧
これでを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全10,028件25件表示
彼は剣で殺された。
英語の訳
- He was killed with a sword.
出典: Tatoeba文番号 107733
彼は国務で忙しい。
英語の訳
- He is busy with affairs of state.
出典: Tatoeba文番号 107245
彼は小柄な男です。
英語の訳
- He has a small frame.
出典: Tatoeba文番号 104124
彼らは航海に出た。
英語の訳
- They went on a voyage.
出典: Tatoeba文番号 97164
彼らは高校生です。
英語の訳
- They are high school students.
出典: Tatoeba文番号 97160
これは駄洒落です。
英語の訳
- This is a pun.
- This is a play on words.
出典: Tatoeba文番号 4897
これは私の友達です。
英語の訳
- This is my friend.
出典: Tatoeba文番号 13228479
どこで生まれましたか？
英語の訳
- Where were you born?
出典: Tatoeba文番号 13189781
これ、英語でどう言う？
英語の訳
- How do you say this in English?
出典: Tatoeba文番号 13174347
これは私のものです。
英語の訳
- It's mine.
出典: Tatoeba文番号 13130041
これはてんでダメだ。
英語の訳
- This is not good at all.
出典: Tatoeba文番号 12696377
韓国で生まれました。
英語の訳
- I was born in Korea.
出典: Tatoeba文番号 12593262
これはサンプルです。
英語の訳
- This is a sample.
出典: Tatoeba文番号 12487586
アドレスはこれです。
英語の訳
- Here's their address.
出典: Tatoeba文番号 11870988
これは、飲料水です。
英語の訳
- This is drinking water.
出典: Tatoeba文番号 11741511
ここで生まれました。
英語の訳
- I was born here.
出典: Tatoeba文番号 11619174
これをお探しなのでは？
英語の訳
- I assume this is what you're looking for.
出典: Tatoeba文番号 11582898
これが普通なんです。
英語の訳
- This is normal.
出典: Tatoeba文番号 11286653
それは大成功でした。
英語の訳
- It was a huge success.
- It was a great success.
- That was a huge success.
出典: Tatoeba文番号 10941363
私のペンはこれです。
英語の訳
- My pen is this one.
出典: Tatoeba文番号 10901798
これ、英語で書いて。
英語の訳
- Write this in English.
出典: Tatoeba文番号 10887290
どこで待ってればいい？
英語の訳
- Where should I wait for you?
出典: Tatoeba文番号 10815023
腕時計が壊れたのよ。
英語の訳
- My watch broke.
出典: Tatoeba文番号 10651834
これが最終電車です。
英語の訳
- This is the last train.
出典: Tatoeba文番号 10645490
これが混乱の元です。
英語の訳
- This is the source of the confusion.
出典: Tatoeba文番号 10464863