この結果を含む例文一覧

英語の訳

• Are people born intelligent or stupid, or is intelligence the result of how you live?

英語の訳

• A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.

英語の訳

• From this we can derive the argument that major population shifts are not the result of economic change.

英語の訳

• This is because they are trying to prove they are somewhat independent.

英語の訳

• An operation on his throat helped him recover from the pneumonia, but it left him without his voice.

英語の訳

• This was to arrange things so that I obtained the result already written in the textbooks.

英語の訳

• As a result, people have got so used to being paid this way that they're uncomfortable with any other.

英語の訳

• Among married couples, there has been an increase in divorce and separation with the result that there are many more one-parent families.

英語の訳

• I am sure that more flags were burned as a result of Congress passing that law than had ever been burned before.

英語の訳

• Even if the opinions of others can be suppressed, I cannot imagine to what results my speech may lead.

英語の訳

• As I've already mentioned before, after a rigorous investigation, we have found nothing wrong with our company's management.

英語の訳

• Although the match today ended in a disappointing result, we will use this frustration as a drive to try our best for the next match.

英語の訳

• This result means, contrary to prior expectations, that the number of variables does not affect the processing speed.

英語の訳

• The earth's ecosystem is to some extent self-correcting, so it is also possible that the effects are being masked by other changes.

英語の訳

• The Prime Minister tried to cover up the scandal, but that just made it worse when the newspapers discovered the truth.

英語の訳

• They will probably have many psychological problems as a result, and that would be worse in the long run.

英語の訳

• His essay gave only a superficial analysis of the problem, so it was a real surprise to him when he got the highest grade in the class.

英語の訳

• Surely, in the present-day society, we might as well consider it natural that consumption plays an important role in the life of man and is closely related to his well-being and happiness.

英語の訳

• The results should be measurable and the process repeatable.

英語の訳

• Our engineers compared this information with similar products being sold in Japan and concluded that they might compete very well.

英語の訳

• Carpets have the effect of a dust pocket, with merit of sucking up dust and stopping it flying around, but you can say that effect backfires.

英語の訳

• As evidenced by findings from the Iwajuku site to results of excavations around the country, a paleolithic culture did exist in the Japanese archipelago. However, there are almost no surviving artifacts of what could be termed plastic art.

英語の訳

• As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.

英語の訳

• I recently changed the way I take notes, and ever since then I've gained confidence in math. For example, usually when I take tests, I don't know anything, and I get bad grades. But yesterday I took a test, and although I don't know my score yet, I think it went well for once.

英語の訳

• To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.