使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
この人を含む例文一覧
この人を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全3,991件25件表示
例文 25 件この人
1 / 160次の25件
一人が怖いの？
英語の訳
- Are you scared to be alone?
出典: Tatoeba文番号 12296446
ここら辺の人？
英語の訳
- Does she live round here?
- Does he live round here?
- Do they live round here?
出典: Tatoeba文番号 11912806
この人でなしが！
英語の訳
- You monster!
出典: Tatoeba文番号 13969729
この人知ってる？
英語の訳
- Do you know this man?
- Have you ever heard of this person?
- Do you know this person?
出典: Tatoeba文番号 11340618
あの人形怖い。
英語の訳
- That doll is scary.
出典: Tatoeba文番号 6855705
この男の人、誰？
英語の訳
- Who is this man?
- Who's this guy?
出典: Tatoeba文番号 2125116
この人は画家だ！
英語の訳
- This fellow is an artist!
出典: Tatoeba文番号 221002
貧乏人の子沢山。
英語の訳
- Children are a poor man's riches.
出典: Tatoeba文番号 2182839
人の心は皆違う。
英語の訳
- So many men, so many minds.
出典: Tatoeba文番号 144593
この人って、既婚者？
英語の訳
- Is this man married?
出典: Tatoeba文番号 11848339
この男の人知ってる？
英語の訳
- Do you know this man?
- Do you know this guy?
出典: Tatoeba文番号 11340619
この人が嫌いです。
英語の訳
- I hate this person.
出典: Tatoeba文番号 10263084
あっ！この人知ってる！
英語の訳
- Oh! I know this man!
出典: Tatoeba文番号 10227920
あの人見たことある？
英語の訳
- Have you seen that person?
出典: Tatoeba文番号 10198761
ここに１人でいたの？
英語の訳
- Were you here alone?
出典: Tatoeba文番号 8722444
あすこの女の人見て！
英語の訳
- Check out that woman!
- Check out the woman over there!
出典: Tatoeba文番号 1219391
この人は先生です。
英語の訳
- This person is a teacher.
出典: Tatoeba文番号 1188718
男の人は歯を磨く。
英語の訳
- The man brushes his teeth.
出典: Tatoeba文番号 492913
あの人はすぐ怒る。
英語の訳
- He easily gets angry.
出典: Tatoeba文番号 230740
これが人生なのか。
英語の訳
- Is this my life?
出典: Tatoeba文番号 218867
結婚は人生の墓場。
英語の訳
- Marriage is the tomb of life.
出典: Tatoeba文番号 175746
人の好みは異なる。
英語の訳
- Tastes differ.
出典: Tatoeba文番号 144637
彼女は私の恋人だ。
英語の訳
- She is my girlfriend.
出典: Tatoeba文番号 89313
無関係の人を殺るな！
英語の訳
- Don't kill off bystanders!
出典: Tatoeba文番号 74029
人生最高の時だった。
英語の訳
- It was the happiest time of my life.
出典: Tatoeba文番号 1657679
この人の語句ページに戻る
1 / 160次の25件