使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ことが出来るを含む例文一覧
ことが出来るを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全268件25件表示
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼はフルートを吹くことが出来る。
英語の訳
- He is able to play the flute.
- He can play a flute.
- He can play the flute.
出典: Tatoeba文番号 111041
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
僕は川を泳いで渡ることが出来る。
英語の訳
- I can swim across the river.
- I am able to swim across the river.
- I can cross the river by swimming.
出典: Tatoeba文番号 81827
TatoebamarloncoriCC BY 2.0 FR
君は大統領にもなる事が出来るよね。
英語の訳
- You can even be a president!
出典: Tatoeba文番号 772952
Tatoebahuizi99CC BY 2.0 FR
本は一度に３冊借りる事が出来ます。
英語の訳
- You can borrow three books at a time.
出典: Tatoeba文番号 232308
TatoebaCC BY 2.0 FR
あなたは人生に成功する事が出来る。
英語の訳
- You can succeed in your life.
出典: Tatoeba文番号 231813
TatoebaCC BY 2.0 FR
あなたは速く走ることが出来ますか。
英語の訳
- Can you run fast?
出典: Tatoeba文番号 231769
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ここから町全体を見ることが出来る。
英語の訳
- We can see the whole city from here.
出典: Tatoeba文番号 224740
TatoebaCC BY 2.0 FR
この石を持ち上げる事が出来ますか。
英語の訳
- Can you lift this stone?
出典: Tatoeba文番号 220876
TatoebaCC BY 2.0 FR
一人で着物を着ることが出来ますか。
英語の訳
- Can you put on a kimono by yourself?
出典: Tatoeba文番号 190485
TatoebaCC BY 2.0 FR
子供でさえこれを読むことが出来る。
英語の訳
- Even a child can read this.
出典: Tatoeba文番号 168693
TatoebaCC BY 2.0 FR
私はサッカーをすることが出来ます。
英語の訳
- I can play soccer.
出典: Tatoeba文番号 160661
TatoebaCC BY 2.0 FR
私はその窓を開けることが出来ます。
英語の訳
- I can open the window.
出典: Tatoeba文番号 159988
TatoebaCC BY 2.0 FR
私はたいへん速く泳ぐことが出来る。
英語の訳
- I can swim very fast.
出典: Tatoeba文番号 159613
TatoebaCC BY 2.0 FR
私はバスを運転することが出来ない。
英語の訳
- I cannot drive a bus.
- I can't drive a bus.
出典: Tatoeba文番号 159115
TatoebaCC BY 2.0 FR
父は英語を上手に話すことが出来る。
英語の訳
- My father can speak English well.
出典: Tatoeba文番号 84635
TatoebaCC BY 2.0 FR
あなたは食事を作ることが出来ますか。
英語の訳
- Can you cook a meal?
出典: Tatoeba文番号 231830
TatoebaCC BY 2.0 FR
あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。
英語の訳
- You can swim very well.
出典: Tatoeba文番号 231748
TatoebaCC BY 2.0 FR
その不幸な出来事のために気が狂った。
英語の訳
- He went insane from the unhappy accident.
出典: Tatoeba文番号 207037
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私はその川を泳いで渡ることが出来た。
英語の訳
- I was able to swim across the river.
出典: Tatoeba文番号 159996
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
私は怒りを抑えることが出来なかった。
英語の訳
- I couldn't control my anger.
- I couldn't keep my anger down.
- I could not control my anger.
出典: Tatoeba文番号 154889
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は彼の潔白を証言することが出来る。
英語の訳
- I can bear witness to his innocence.
出典: Tatoeba文番号 153955
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
車の免許は１８歳から取ることが出来る。
英語の訳
- A car licence can be held from age 18.
- You can get a car license after you turn eighteen.
出典: Tatoeba文番号 149024
TatoebaCC BY 2.0 FR
誰が英語を話すことが出来るのですか。
英語の訳
- Who can speak English?
出典: Tatoeba文番号 136941
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女はスペイン語を喋ることが出来る。
英語の訳
- She speaks Spanish well.
出典: Tatoeba文番号 126271
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は理性で情欲を制することが出来る。
英語の訳
- He is able to subordinate passion to reason.
出典: Tatoeba文番号 99076