使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
こったを含む例文一覧
こったを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 50全22,447件25件表示
私は、バスで学校に行く。
英語の訳
- I go to school by bus.
- I go to the school by bus.
出典: Tatoeba文番号 162318
私は学校に通っています。
英語の訳
- I go to school.
出典: Tatoeba文番号 162227
5年ぶりに故郷へ戻った。
英語の訳
- I returned to my hometown after five years' absence.
出典: Tatoeba文番号 161916
私はあの店で猫を買った。
英語の訳
- I bought a cat at that shop.
出典: Tatoeba文番号 161557
この歌はよく知ってるよ。
英語の訳
- This song is familiar to me.
- I know this song well.
出典: Tatoeba文番号 160958
私はこの学校の生徒です。
英語の訳
- I am a student of this school.
- I'm a student of this school.
出典: Tatoeba文番号 160946
私はこの新車に決定した。
英語の訳
- I've decided on this new car.
出典: Tatoeba文番号 160846
私はこの本を昨日買った。
英語の訳
- I bought this book yesterday.
出典: Tatoeba文番号 160770
私はこれを即金で買った。
英語の訳
- I bought this outright.
出典: Tatoeba文番号 160707
私はそこにいてよかった。
英語の訳
- I'm glad I was there.
出典: Tatoeba文番号 160439
私はその会社に出向中だ。
英語の訳
- I'm on loan to the firm.
出典: Tatoeba文番号 160254
私はその男の腹をうった。
英語の訳
- I hit the man on the belly.
- I hit him in the belly.
出典: Tatoeba文番号 159972
私はその男をじっと見た。
英語の訳
- I stared at the man.
出典: Tatoeba文番号 159971
私はときどき学校を休む。
英語の訳
- I am absent from school on occasion.
- I'm absent from school on occasion.
- I'm sometimes absent from school.
出典: Tatoeba文番号 159328
私はどちらでも結構です。
英語の訳
- Either way's fine with me.
出典: Tatoeba文番号 159302
私はベッドで横になった。
英語の訳
- I lay awake in bed.
出典: Tatoeba文番号 158970
私はみじめで不幸だった。
英語の訳
- I was miserable and unhappy.
出典: Tatoeba文番号 158839
私は演説の草稿を作った。
英語の訳
- I made a draft of my speech.
出典: Tatoeba文番号 158248
私は外国から帰ってきた。
英語の訳
- I returned from abroad.
出典: Tatoeba文番号 157916
私は学校に１０分遅刻した。
英語の訳
- I was ten minutes late for school.
出典: Tatoeba文番号 157869
私は空港で友達に会った。
英語の訳
- I met a friend of mine at the airport.
出典: Tatoeba文番号 157531
私は経済的に困っている。
英語の訳
- I am in financial difficulties.
出典: Tatoeba文番号 157374
私は公園へ散歩に行った。
英語の訳
- I went for a walk in the park.
出典: Tatoeba文番号 157176
昨日は学校に行きました。
英語の訳
- I went to school yesterday.
出典: Tatoeba文番号 156775
私は、雌猫を飼ってるよ。
英語の訳
- I keep a female cat.
- I have a female cat.
出典: Tatoeba文番号 156448