使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
こったを含む例文一覧
こったを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 41全22,447件25件表示
わかった！答えって２４だろう？
英語の訳
- I got it! The answer is 24, right?
出典: Tatoeba文番号 9496249
この本ね、昨日買ったの。
英語の訳
- I bought this book yesterday.
出典: Tatoeba文番号 9489198
ほら、さっさと答えなよ。
英語の訳
- Come on, answer quickly.
出典: Tatoeba文番号 9441234
お寿司って食べたことある？
英語の訳
- Have you ever eaten sushi?
- Have you ever had sushi?
出典: Tatoeba文番号 9387652
彼はびっこを引いていた。
英語の訳
- He walked with a limp.
出典: Tatoeba文番号 9363942
スモアって食べたことある？
英語の訳
- Have you ever eaten s'mores before?
- Have you ever eaten s'mores?
出典: Tatoeba文番号 9359508
ここには誰も来なかった。
英語の訳
- Nobody came here.
- No one came here.
出典: Tatoeba文番号 9241065
その答えは間違ってるよ。
英語の訳
- The answer is wrong.
出典: Tatoeba文番号 9165348
私のとこに持ってきてよ。
英語の訳
- Bring it to me.
出典: Tatoeba文番号 9045420
語学学校で働いています。
英語の訳
- I work in a language school.
出典: Tatoeba文番号 9041998
猫が日向ぼっこしてたよ。
英語の訳
- The cat was basking in the sun.
出典: Tatoeba文番号 9035032
猫が日向ぼっこしてるよ。
英語の訳
- The cat is basking in the sun.
出典: Tatoeba文番号 9035018
牛乳は全く残ってないよ。
英語の訳
- There isn't any milk left.
出典: Tatoeba文番号 9030280
トースト焦がしちゃった。
英語の訳
- I've burnt the toast.
出典: Tatoeba文番号 9029005
そこでトムと会ったんだ。
英語の訳
- I met Tom there.
出典: Tatoeba文番号 8975222
トムって変わった子だよね？
英語の訳
- Tom is a strange kid, isn't he?
出典: Tatoeba文番号 8964392
何が起こったか見てないの？
英語の訳
- Don't you see what's happened?
出典: Tatoeba文番号 8960517
子供の時に木登りってした？
英語の訳
- Did you climb trees when you were a child?
出典: Tatoeba文番号 8957504
正確にはどこに行ってたの？
英語の訳
- Where exactly did you go?
出典: Tatoeba文番号 8938131
ケーキを焦がしちゃった。
英語の訳
- I burned the cake.
出典: Tatoeba文番号 8858601
本当にトムがこれやったの？
英語の訳
- Are you sure Tom was the one who did this?
出典: Tatoeba文番号 8840839
ここで歌ってもいいですか？
英語の訳
- Is it OK to sing here?
出典: Tatoeba文番号 8819221
トムを怒らせてしまった。
英語の訳
- I made Tom mad.
出典: Tatoeba文番号 8815598
今日やることは終わったの？
英語の訳
- Are you finished for the day?
出典: Tatoeba文番号 8800374
明日は、戻って来れますか？
英語の訳
- Can you come back tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 8762774