使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
こそアドを含む例文一覧
こそアドを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全41件25件表示
例文 25 件こそアド
1 / 2次の25件
そこのドア開けて。
英語の訳
- Open that door.
出典: Tatoeba文番号 12047375
そのドアから台所へ出入りできる。
英語の訳
- The door gives access to the kitchen.
出典: Tatoeba文番号 212931
倉庫のドアの鍵をかけ忘れたのは誰なの？
英語の訳
- Who was it that forgot to lock the door of the warehouse?
出典: Tatoeba文番号 9729368
そのドアは開いていることがあるんだ。
英語の訳
- The door is sometimes open.
出典: Tatoeba文番号 212924
この机、大きすぎてそのドア通んないよ。
英語の訳
- This desk is too big to fit through that door.
出典: Tatoeba文番号 9955365
彼の先祖はアイルランドからそこに行った。
英語の訳
- His ancestors went there from Ireland.
出典: Tatoeba文番号 116652
あそこの角には以前ドラッグストアがあった。
英語の訳
- There used to be a drugstore on that corner.
出典: Tatoeba文番号 234391
その警察官はその男がドアを開けるのを見た。
英語の訳
- The policeman observed the man open the door.
出典: Tatoeba文番号 211182
彼はこっそりと歩いて家の裏手のドアへと回った。
英語の訳
- He sneaked around to the back door.
出典: Tatoeba文番号 113822
ドアを開けなさい。そこにいるのは分かってるのよ。
英語の訳
- Open the door. I know you're in there.
出典: Tatoeba文番号 11029557
トムはその中古車を買わないようにアドバイスした。
英語の訳
- Tom advised him not to buy the secondhand car.
出典: Tatoeba文番号 10645796
その女の子は誰かがドアから出て行くのがわかった。
英語の訳
- The girl noticed someone go out of the door.
出典: Tatoeba文番号 209375
ドアを開けたとき、そこには見知らぬ人が立っていた。
英語の訳
- Opening the door, I found a stranger standing there.
出典: Tatoeba文番号 201811
やってみたが彼はそのドアを開ける事ができなかった。
英語の訳
- Try as he might, he couldn't get the door open.
出典: Tatoeba文番号 193093
このレモンとアーモンドのタルト、ほっぺたが落ちそう。
英語の訳
- These lemon and almond tarts are scrumptious.
出典: Tatoeba文番号 11150930
このボタンを押して下さい。そうすればドアが開きます。
英語の訳
- Push this button and the door will open.
出典: Tatoeba文番号 223175
ドリアンはめっちゃ臭いけど、健康にはとてもいいそうよ。
英語の訳
- Durian stinks, but it's said to be very healthy.
出典: Tatoeba文番号 10536814
貯蔵庫のドアのそばの刈り残した伸びた芝はどうなんだい。
英語の訳
- What about the tall grass you left over by the cellar door?
出典: Tatoeba文番号 126277
多くの顧客がその弁護士にアドバイスを求めてやってきます。
英語の訳
- A lot of clients come to the lawyer for advice.
- Many clients come to that lawyer for advice.
出典: Tatoeba文番号 138410
多くの依頼人がアドバイスを求めてその有能な弁護士の所にいった。
英語の訳
- Many clients went to the able lawyer for advice.
出典: Tatoeba文番号 138445
英国と云えばサッカー、フィッシュアンドチップス、そして女王です。
英語の訳
- England is synonymous with football, fish & chips, and the Queen.
出典: Tatoeba文番号 942808
トム、メアリー、ジョン、アリスは公園に行ってメリーゴーランドで遊んだ。
英語の訳
- Tom, Mary, John and Alice all went to the park to play on the merry-go-round.
出典: Tatoeba文番号 7465314
彼女は彼のアドバイスを断りそうだ。なぜなら彼女は彼が好きではないからだ。
英語の訳
- She's likely to refuse to follow his advice, because she doesn't like him.
- She is likely to refuse to follow his advice, because she does not like him.
出典: Tatoeba文番号 87368
二人で力を合せれば、きっとその古びて弱っていたドアは一度で壊れるはずです。
英語の訳
- If we push together, I'm sure that old rickety door will break.
出典: Tatoeba文番号 6771087
ふふっ・・・その子、人間じゃないの。ロボットなのよ。ア・ン・ド・ロ・イ・ド。
英語の訳
- Ha-ha ... She isn't human. She's a robot; A-n-d-r-o-i-d.
出典: Tatoeba文番号 75225
こそアドの語句ページに戻る
1 / 2次の25件