使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
こそっとを含む例文一覧
こそっとを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全3,891件25件表示
例文 25 件こそっと
1 / 156次の25件
いっそ断れば。
英語の訳
- Just say no.
出典: Tatoeba文番号 1484917
そこで止まって。
英語の訳
- Stop there.
出典: Tatoeba文番号 10741280
それって凄いこと？
英語の訳
- That's awesome, right?
出典: Tatoeba文番号 882595
そんなことないって！
英語の訳
- That's not true!
出典: Tatoeba文番号 11897909
それって普通のこと？
英語の訳
- Is it normal?
出典: Tatoeba文番号 8699577
そこって遠いですか？
英語の訳
- Is it far?
出典: Tatoeba文番号 3488083
そこは鉄鉱に富む。
英語の訳
- Iron ore occurs there in abundance.
出典: Tatoeba文番号 213609
それって、悪い事なの？
英語の訳
- Is that a bad thing?
出典: Tatoeba文番号 12074958
その申し出を断った。
英語の訳
- I rejected the offer.
出典: Tatoeba文番号 208803
それは全く別の事だ。
英語の訳
- That's quite another thing.
出典: Tatoeba文番号 205023
そんな事だと思った。
英語の訳
- I thought as much.
- That's what I thought.
出典: Tatoeba文番号 204123
ちょっと、そこのきみ！
英語の訳
- Hey, you there!
出典: Tatoeba文番号 74695
その言葉、気に入った。
英語の訳
- I took an interest in that word.
出典: Tatoeba文番号 11977683
それはとても賢かった。
英語の訳
- That was very clever.
出典: Tatoeba文番号 10631550
そんなこと知ってるよ。
英語の訳
- I'm aware of such things.
出典: Tatoeba文番号 10468824
その箱、取っ払ってよね！
英語の訳
- Take that box away!
出典: Tatoeba文番号 9799500
そのことに驚かなかった？
英語の訳
- Didn't that surprise you?
出典: Tatoeba文番号 9666154
その時僕は子供だった。
英語の訳
- I was a kid at that time.
出典: Tatoeba文番号 7729426
僕は殊の外不運だった。
英語の訳
- I was exceptionally unlucky.
出典: Tatoeba文番号 7464021
そういうことだったのか！
英語の訳
- That was it.
出典: Tatoeba文番号 3507506
トムは嘘つきだってこと？
英語の訳
- Are you saying Tom is a liar?
出典: Tatoeba文番号 2739690
そこの鉛筆取ってくれる？
英語の訳
- Will you hand me that pencil?
出典: Tatoeba文番号 2711860
誰がそんなこと言ったの？
英語の訳
- Who said that?
出典: Tatoeba文番号 2419795
その男は逃げていった。
英語の訳
- The man ran away.
出典: Tatoeba文番号 208019
その男は立ち上がった。
英語の訳
- The man stood up.
出典: Tatoeba文番号 208004
こそっとの語句ページに戻る
1 / 156次の25件