こごみを含む例文一覧

英語の訳

• He could put together words from his word list, or spell out words letter by letter.

英語の訳

• Attention is focussed on the potential for growth of the personal and industrial use garbage compactor market in relation to trends in law.

英語の訳

• Yet there are so many fascinating languages that it's sad, isn't it? Life's too short to learn them all. Anyway, that's all I'm saying.

英語の訳

• Meanwhile, one national newspaper put out a headline in its evening edition, which read Japan and the U.S. came to a substantial agreement. This surprised many people including the government officials.

英語の訳

• The Way to see by Faith, is to shut the Eye of Reason: The Morning Daylight appears plainer when you put out your Candle.

英語の訳

• I may seem confident, but I get extremely nervous speaking in front of people. My hands tremble, I get all tongue-tied, and sometimes I don't even know what I'm saying myself.

英語の訳

• I had words with the manager of that store, because he refused to refund my money for the TV set that wasn't operating properly.

英語の訳

• The twelve signs of the Zodiac are: Aries, Taurus, Gemini, Cancer, Leo, Virgo, Libra, Scorpio, Sagittarius, Capricorn, Aquarius and Pisces.

英語の訳

• My daughter, who was pretending to be a princess, wore my skirt as a dress, dragging it on the ground as she walked towards me.

英語の訳

• As Jesus passed along the Sea of Galilee, he saw Simon and his brother Andrew casting a net into the lake.

英語の訳

• And at times when I became discouraged with trying to reconcile working and bringing up children, it was my husband who helped to maintain my determination.

英語の訳

• The secret of success lies in the ability to get the other person's point of view and see things from his angle as well as from your own.

英語の訳

• I went down to the sports office to sign up for the last position on the basketball team, but somebody else beat me to it.

英語の訳

• The future progressive tense is used when expressing events and action in progress at some future point, however the example sentence cannot be understood in that way.

英語の訳

• I've heard it said that English is for making money, French for making love, and Spanish for praying to God.

英語の訳

• For code-type locks that don't need a key, there are 'free dial' systems where you can set any number you like, and fixed types where the number is set in advance.

英語の訳

• A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.

英語の訳

• You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.

英語の訳

• If a women walks on a public street exposing her lower body, it's public indecency. If she walks while exposing her upper body, then it's a violation of article 20(1) of the minor offenses act.

英語の訳

• Hiring a non-native French speaker to translate the document into French is like hiring a carpenter to fix your leaky faucet.

英語の訳

• They found out it was way the very same house, so they went to the Movers to see if the little House could be moved.

英語の訳

• When a president or a governor acts wisely and lawfully, Americans express their approval by reelecting him and by supporting his political party.

英語の訳

• It is important that a lawyer should leave no stone unturned even on minor points and harp on the same subject to achieve a break through in an impasse.

英語の訳

• Hiring a non-native French speaker to translate the document into French is like hiring a carpenter to fix your leaky faucet.

英語の訳

• On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.