使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ここの所を含む例文一覧
ここの所を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全665件25件表示
この場所はなんでもある。
英語の訳
- This place has everything.
出典: Tatoeba文番号 4213164
トムはドアの所にいます。
英語の訳
- Tom is at the door.
出典: Tatoeba文番号 2242020
うちの猫は台所にいます。
英語の訳
- Our cat is in the kitchen.
出典: Tatoeba文番号 228162
この家の台所は大変広い。
英語の訳
- The kitchen of this house is very large.
出典: Tatoeba文番号 222838
この住所へお願いします。
英語の訳
- We request this address.
出典: Tatoeba文番号 221244
この土地は私の所有物だ。
英語の訳
- This land is my property.
出典: Tatoeba文番号 220355
その悪党は高所恐怖症だ。
英語の訳
- The wicked man is scared of heights.
出典: Tatoeba文番号 212396
もとの所に戻しておいて。
英語の訳
- Put it back where you found it.
出典: Tatoeba文番号 193189
煙のある所には火がある。
英語の訳
- Where there is smoke, there is fire.
- Where there's smoke, there's fire.
出典: Tatoeba文番号 188756
会合の場所はどこですか。
英語の訳
- Where will we meet?
出典: Tatoeba文番号 185316
彼女は台所で働きますか。
英語の訳
- Does she work in the kitchen?
出典: Tatoeba文番号 88049
この台所、すごく機能的ね。
英語の訳
- This kitchen is very functional.
出典: Tatoeba文番号 12065682
これは、バスの停留所だよ。
英語の訳
- This is a bus stop.
出典: Tatoeba文番号 12041850
台所の大掃除しなくちゃね。
英語の訳
- I need to do a major clean of my kitchen.
出典: Tatoeba文番号 9533004
彼の居所を教えてあげるよ。
英語の訳
- I'll tell you where to find him.
出典: Tatoeba文番号 9241033
本当にこの場所で合ってるの？
英語の訳
- Are you sure this is the right place?
出典: Tatoeba文番号 8831862
本当にこれが正しい住所なの？
英語の訳
- Are you sure this is the right address?
出典: Tatoeba文番号 8742630
この場所は大丈夫なんですか？
英語の訳
- Is this place safe?
出典: Tatoeba文番号 8725592
私はこの建物の所有者です。
英語の訳
- I'm the owner of this building.
出典: Tatoeba文番号 8615746
トムは台所のドアを閉めた。
英語の訳
- Tom shut the kitchen door.
出典: Tatoeba文番号 3357820
ここの土地は誰の所有ですか？
英語の訳
- Who owns this land?
出典: Tatoeba文番号 1747759
どうしてパパが台所にいるの？
英語の訳
- Why is dad in the kitchen?
出典: Tatoeba文番号 1648422
火のない所には煙はたたぬ。
英語の訳
- There is no smoke without fire.
- Nothing comes of nothing.
- There's no smoke without fire.
出典: Tatoeba文番号 354111
私はこの近所に住んでいる。
英語の訳
- I live in this neighborhood.
- I live near here.
出典: Tatoeba文番号 330089
この家はだれの所有ですか。
英語の訳
- Who owns this house?
出典: Tatoeba文番号 222830