使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ここにを含む例文一覧
ここにを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 45全36,833件25件表示
新聞って、どこに置いた？
英語の訳
- Where did you put the newspaper?
出典: Tatoeba文番号 10585429
銀行にいくら預けてるの？
英語の訳
- How much money do you have in the bank?
出典: Tatoeba文番号 10565647
本当に好奇心旺盛だよね？
英語の訳
- You are really full of curiosity, aren't you?
- You're really full of curiosity, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 10546687
いい子にしときなさい。
英語の訳
- Be good.
出典: Tatoeba文番号 10510940
ここに長くい過ぎたよ。
英語の訳
- I've been here too long.
出典: Tatoeba文番号 10508925
ボク１２歳だけど、何これ？
英語の訳
- I'm 12 years old and what is this?
出典: Tatoeba文番号 10501813
トム、どこに行ってたの？
英語の訳
- Where did you go, Tom?
出典: Tatoeba文番号 10492394
今日はどこに行ってたの？
英語の訳
- Where were you today?
- Where did you go today?
出典: Tatoeba文番号 10492390
ここに置いてもいいよ。
英語の訳
- You can put it here.
出典: Tatoeba文番号 10460545
本当にこれはいらないの？
英語の訳
- Are you sure you don't want this?
出典: Tatoeba文番号 10334986
夕飯を食べに行こうよ。
英語の訳
- Let's go out for dinner.
- Why don't we go out for dinner?
出典: Tatoeba文番号 10325373
ジャクソン家に行こう。
英語の訳
- Let's go to the Jacksons'.
出典: Tatoeba文番号 10298725
禁酒することにしたよ。
英語の訳
- I've decided to quit drinking.
出典: Tatoeba文番号 10298603
冷蔵庫に牛乳があるよ。
英語の訳
- There is milk in the refrigerator.
- There is some milk in the fridge.
- There's some milk in the fridge.
出典: Tatoeba文番号 10276717
こんな早くにどこ行くの？
英語の訳
- Where are you going so early?
出典: Tatoeba文番号 10256864
山裾に古城があります。
英語の訳
- There is an old castle at the foot of the mountain.
- There's an old castle at the foot of the mountain.
出典: Tatoeba文番号 10193222
我が家にはいつ来れそう？
英語の訳
- When can you come to my home?
- When can you come to my house?
出典: Tatoeba文番号 10191500
日本に行くことにしたの？
英語の訳
- Did you decide to go to Japan?
出典: Tatoeba文番号 10185319
すぐにここを離れます。
英語の訳
- We're leaving here soon.
出典: Tatoeba文番号 10185052
ここには収まらないわ。
英語の訳
- It doesn't fit here.
出典: Tatoeba文番号 10177491
学校では何を習ってるの？
英語の訳
- What are you learning at school?
出典: Tatoeba文番号 10161377
金庫はどこにありますか？
英語の訳
- Where's the safe?
出典: Tatoeba文番号 10159829
そこにどのぐらいいたの？
英語の訳
- How long were you there?
- How long were you in there?
出典: Tatoeba文番号 10159663
ボストンに勝る所なし。
英語の訳
- There's no place like Boston.
出典: Tatoeba文番号 10155830
彼は黒板に何を描いたの？
英語の訳
- What did he draw on the blackboard?
出典: Tatoeba文番号 10147348