使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ここにを含む例文一覧
ここにを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 40全36,833件25件表示
医者になることにした。
英語の訳
- I decided to become a doctor.
出典: Tatoeba文番号 13643328
この部屋、異様に暑い。
英語の訳
- This room is unusually hot.
出典: Tatoeba文番号 13440718
遅くとも6時には来い。
英語の訳
- Come at six o'clock at the latest.
- Come no later than six.
- Come no later than six o'clock.
出典: Tatoeba文番号 13238253
質問に答えてください。
英語の訳
- Please answer the question.
出典: Tatoeba文番号 13218070
日本と韓国は隣国です。
英語の訳
- Japan and South Korea are neighbors.
出典: Tatoeba文番号 13190091
これとあれは何が違うの？
英語の訳
- What's the difference between this and that?
出典: Tatoeba文番号 13083034
お腹に子どもがいるの。
英語の訳
- I'm carrying a baby.
出典: Tatoeba文番号 13063825
ここに座って待ってて。
英語の訳
- Sit here and wait.
出典: Tatoeba文番号 13028851
マリアは台所にいます。
英語の訳
- Maria is in the kitchen.
出典: Tatoeba文番号 12952428
昨日ここにトムがいたの？
英語の訳
- Was Tom here yesterday?
出典: Tatoeba文番号 12732632
泳ぐには絶好の場所だ。
英語の訳
- It's a great spot for swimming.
出典: Tatoeba文番号 12698507
食べることに戻ります。
英語の訳
- I'll go back to eating.
出典: Tatoeba文番号 12689079
どこに隠したか覚えてる？
英語の訳
- Do you remember where you hid it?
出典: Tatoeba文番号 12630164
今年は庭に何を植えたの？
英語の訳
- What did you plant in your garden this year?
出典: Tatoeba文番号 12599037
昨夜ここで何があったの？
英語の訳
- What happened here last night?
出典: Tatoeba文番号 12595875
コートはどこに掛けたの？
英語の訳
- Where did you hang your coat?
出典: Tatoeba文番号 12574563
これ、来週に延期しない？
英語の訳
- Why don't we postpone this until next week?
- Should we postpone this until next week?
出典: Tatoeba文番号 12515166
この本、本当に読んだの？
英語の訳
- Did you really read this book?
出典: Tatoeba文番号 12461921
ここに草は生えないよ。
英語の訳
- Grass doesn't grow here.
- Grass won't grow here.
出典: Tatoeba文番号 12460925
私のこと、誰に聞いたの？
英語の訳
- Who told you about me?
出典: Tatoeba文番号 12453447
好きなところに停めて。
英語の訳
- Park where you want.
出典: Tatoeba文番号 12383645
あなたにぞっこんです。
英語の訳
- I'm smitten with you.
出典: Tatoeba文番号 12373444
市場はどこにありますか？
英語の訳
- Where is the market?
出典: Tatoeba文番号 12363053
どんな結婚式にしたいの？
英語の訳
- What kind of wedding do you want?
- What kind of wedding do you want to have?
出典: Tatoeba文番号 12351543
今から公園に行きます。
英語の訳
- I'm going to the park now.
出典: Tatoeba文番号 12324607