使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ここにを含む例文一覧
ここにを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 23全36,809件25件表示
家まで迎えに行こっか？
英語の訳
- Why don't I pick you up at your house?
出典: Tatoeba文番号 11488363
箱の中に爆弾があるぞ！
英語の訳
- There's a bomb in the box!
出典: Tatoeba文番号 11455429
対向車に気をつけて。
英語の訳
- Watch out for the oncoming traffic.
出典: Tatoeba文番号 11451467
ここは本当に暑いね。
英語の訳
- It's very hot in here.
出典: Tatoeba文番号 11410219
いつから旅行に行くの？
英語の訳
- When do you start on your trip?
出典: Tatoeba文番号 11340617
少し後ろに下がって。
英語の訳
- Move back a little.
- Back up a little.
出典: Tatoeba文番号 11336721
トムはここにいるよ。
英語の訳
- Tom is here.
出典: Tatoeba文番号 11320628
韓国に行ってみたい。
英語の訳
- I want to visit Korea.
出典: Tatoeba文番号 11294776
これ、どこに置きたい？
英語の訳
- Where do you want to put this?
出典: Tatoeba文番号 11195157
どこに住みたいですか？
英語の訳
- Where do you want to live?
- Where do you wanna live?
出典: Tatoeba文番号 11179146
ここに子供がいます。
英語の訳
- There are children here.
出典: Tatoeba文番号 11132498
ここに勉強に来ます。
英語の訳
- I come here to study.
出典: Tatoeba文番号 11117433
銀行に行ってくるよ。
英語の訳
- I'm going to the bank.
出典: Tatoeba文番号 11101993
俺らのことが憎いのか？
英語の訳
- Do you hate us?
出典: Tatoeba文番号 11072631
好青年になってたよ。
英語の訳
- He became a nice young man.
出典: Tatoeba文番号 11064126
ここにいないとダメよ！
英語の訳
- You have to stay here.
- You have to stay here!
出典: Tatoeba文番号 11052383
本当にいい子なんだ。
英語の訳
- She is really a good girl.
- She is a really good girl.
出典: Tatoeba文番号 11048073
ここで何を捜してるの？
英語の訳
- What are you looking for here?
出典: Tatoeba文番号 11047950
明日は学校に行くよ。
英語の訳
- I'll go to school tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 11016382
ここにモノを置くな。
英語の訳
- Don't put things here.
出典: Tatoeba文番号 10989471
何でこの学校にしたの？
英語の訳
- Why did you choose this school?
出典: Tatoeba文番号 10987716
公園に木があります。
英語の訳
- There are trees in the park.
- There's a tree in the park.
出典: Tatoeba文番号 10953987
トムはどこにいたんだ？
英語の訳
- Where was Tom?
出典: Tatoeba文番号 10919691
ここに連れてくるよ。
英語の訳
- I'll bring her here.
出典: Tatoeba文番号 10893300
砂糖は健康に悪いよ。
英語の訳
- Sugar isn't good for your health.
- Sugar isn't healthy.
出典: Tatoeba文番号 10793095