使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ここにを含む例文一覧
ここにを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 21全36,809件25件表示
そこに問題がある。
英語の訳
- Therein lies the problem.
- That's where the problem is.
出典: Tatoeba文番号 4882
ここには何があったの？
英語の訳
- What used to be here?
出典: Tatoeba文番号 13940440
2・3日前のことだ。
英語の訳
- That was two or three days ago.
出典: Tatoeba文番号 13940417
皆さん、こんにちは。
英語の訳
- Good afternoon, ladies and gentlemen.
出典: Tatoeba文番号 13885289
高いところが苦手で。
英語の訳
- I don't like heights.
出典: Tatoeba文番号 13885278
さあ、遊びに行こう。
英語の訳
- Let's go and play now.
出典: Tatoeba文番号 13885218
みなさん、こんにちは！
英語の訳
- Hello, everyone!
出典: Tatoeba文番号 13259050
ここに住んでいます。
英語の訳
- I live here.
出典: Tatoeba文番号 13252758
この匂いが苦手でね。
英語の訳
- I don't like the smell of this.
- I don't like this smell.
出典: Tatoeba文番号 13201445
もらい事故に遭った。
英語の訳
- I was in an accident.
- I was the victim of an accident.
出典: Tatoeba文番号 13086725
メガネはどこにあるの？
英語の訳
- Where are your glasses?
出典: Tatoeba文番号 12976257
学校初日はどうだった？
英語の訳
- How was your first day at school?
出典: Tatoeba文番号 12957262
椅子の上に猫がいる。
英語の訳
- There's a cat on the chair.
出典: Tatoeba文番号 12882286
飛行機に乗り遅れた。
英語の訳
- I missed my flight.
- I missed the plane.
出典: Tatoeba文番号 12829731
庭いじりを少しした。
英語の訳
- I did a little work in the garden.
- I did a little gardening.
出典: Tatoeba文番号 12829697
庭仕事を少しやった。
英語の訳
- I did a little work in the garden.
出典: Tatoeba文番号 12829696
すぐに、連れてこい。
英語の訳
- Bring him here immediately.
出典: Tatoeba文番号 12700723
そんなに賢くはない。
英語の訳
- I'm not that smart.
出典: Tatoeba文番号 12698583
どこに座るべきなの?
英語の訳
- Where am I supposed to sit?
出典: Tatoeba文番号 12622774
みんなここにいるよね？
英語の訳
- Everyone is here, right?
出典: Tatoeba文番号 12608170
毎年、ここに来ます。
英語の訳
- We come here every year.
出典: Tatoeba文番号 12593298
私のこと何か言ってた？
英語の訳
- Did he say anything about me?
出典: Tatoeba文番号 12590773
冷蔵庫は完全に空だ。
英語の訳
- The fridge is completely empty.
出典: Tatoeba文番号 12424559
警察に尾行されてる。
英語の訳
- The police are following us.
出典: Tatoeba文番号 12412520
カチカチに凍ってる。
英語の訳
- It's frozen solid.
出典: Tatoeba文番号 12143050