使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
こけるを含む例文一覧
こけるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全5,855件25件表示
例文 25 件こける
1 / 235次の25件
結婚するの？
英語の訳
- Are you getting married?
出典: Tatoeba文番号 8697567
これ開けれる？
英語の訳
- Can you open this?
出典: Tatoeba文番号 10134393
香水つけてる？
英語の訳
- Are you wearing perfume?
出典: Tatoeba文番号 8718361
今結婚してる？
英語の訳
- Are you married now?
出典: Tatoeba文番号 8039989
結婚、いつする？
英語の訳
- When are we getting married?
出典: Tatoeba文番号 12593242
いつ結婚するの？
英語の訳
- When are you going to say, I do?
- When will you get married?
- When are you going to get married?
出典: Tatoeba文番号 228667
格好つけるな。
英語の訳
- Come off it!
- Stop showing off!
- Don't show off.
出典: Tatoeba文番号 184605
これ要るんだっけ？
英語の訳
- Do I need this?
出典: Tatoeba文番号 12132635
心から尊敬する。
英語の訳
- I really respect you.
出典: Tatoeba文番号 10913711
もう結婚してるの？
英語の訳
- Are you already married?
出典: Tatoeba文番号 8749628
私のこと避けてる？
英語の訳
- Are you avoiding me?
出典: Tatoeba文番号 8724556
池が凍ってるよ。
英語の訳
- The pond is frozen.
出典: Tatoeba文番号 7298710
トムに警告する。
英語の訳
- Warn Tom.
出典: Tatoeba文番号 5955928
軽率に答えるな。
英語の訳
- Do not answer hastily.
出典: Tatoeba文番号 176043
権利を行使する。
英語の訳
- I exercise my rights.
出典: Tatoeba文番号 175373
氷が溶けている。
英語の訳
- The ice is melting.
出典: Tatoeba文番号 85399
ここは煙たすぎる。
英語の訳
- It's too smoky here.
出典: Tatoeba文番号 11582386
これは危険すぎる。
英語の訳
- This is too dangerous.
出典: Tatoeba文番号 11026316
結婚してるんだよね？
英語の訳
- You're married, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 10538139
今夜は、出かけるの？
英語の訳
- Are you going out this evening?
出典: Tatoeba文番号 10266057
この箱は開けるな。
英語の訳
- Don't open this box.
出典: Tatoeba文番号 10140809
口紅つけてるとこ。
英語の訳
- I'm putting on lipstick.
出典: Tatoeba文番号 10100078
負けたことってある？
英語の訳
- Have you ever lost?
出典: Tatoeba文番号 9938112
トムと結婚してるの？
英語の訳
- Are you married to Tom?
出典: Tatoeba文番号 8749027
本当に結婚してるの？
英語の訳
- Are you really married?
出典: Tatoeba文番号 8724560
こけるの語句ページに戻る
1 / 235次の25件