使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
こくを含む例文一覧
こくを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 41全26,797件25件表示
本当にこれ欲しくないの？
英語の訳
- Are you sure you don't want this?
出典: Tatoeba文番号 8728682
郵便局はこの近くですか？
英語の訳
- Is the post office near here?
出典: Tatoeba文番号 8728239
このデータは正確ですか？
英語の訳
- Is this data accurate?
出典: Tatoeba文番号 8727523
この席は予約済みですか？
英語の訳
- Is this seat reserved?
出典: Tatoeba文番号 8714408
あそこに行くつもりなの？
英語の訳
- Is that where you intend to go?
出典: Tatoeba文番号 8692016
トムのことよく知ってる？
英語の訳
- Do you know Tom well?
- Do you know much about Tom?
出典: Tatoeba文番号 8607060
たこ焼きなら作れるよ。
英語の訳
- I can make takoyaki.
出典: Tatoeba文番号 8606887
トムは遅れてこないよね？
英語の訳
- Tom won't be late, will he?
出典: Tatoeba文番号 8598734
これを買ってください。
英語の訳
- Please buy this for me.
- Please buy this.
出典: Tatoeba文番号 8576102
答えたくないんだけど。
英語の訳
- I'd prefer not to answer.
出典: Tatoeba文番号 8575501
ガス欠で遅刻しました。
英語の訳
- I was late because I ran out of gas.
出典: Tatoeba文番号 8322769
彼に警告すべきだった。
英語の訳
- I should've warned him.
出典: Tatoeba文番号 8292529
なんで毎日ここに来るの？
英語の訳
- Why do you come here every day?
出典: Tatoeba文番号 7989409
その時僕は子供だった。
英語の訳
- I was a kid at that time.
出典: Tatoeba文番号 7729426
これは僕の家じゃない。
英語の訳
- This is not my home.
- This isn't my home.
出典: Tatoeba文番号 7492732
僕は殊の外不運だった。
英語の訳
- I was exceptionally unlucky.
出典: Tatoeba文番号 7464021
僕は実際にこれを使う。
英語の訳
- I actually use this.
出典: Tatoeba文番号 7462014
この時計はいくらですか？
英語の訳
- How much does the watch cost?
出典: Tatoeba文番号 6850114
私は書くことに飽きた。
英語の訳
- I'm tired of writing.
出典: Tatoeba文番号 5845199
トムは狂信的愛国者だ。
英語の訳
- Tom is a chauvinist.
出典: Tatoeba文番号 5751873
私の服はあそこにある。
英語の訳
- My clothes are over there.
出典: Tatoeba文番号 5390770
空港は閉まっています。
英語の訳
- The airport is closed.
出典: Tatoeba文番号 5388130
国際女性の日おめでとう！
英語の訳
- Happy International Women's Day!
出典: Tatoeba文番号 4965408
そこの車、停まりなさい！
英語の訳
- You! In that car over there! Stop!
出典: Tatoeba文番号 4898405
このカメラいくらですか？
英語の訳
- How much is this camera?
- How much does this camera cost?
出典: Tatoeba文番号 4817731