使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
こくを含む例文一覧
こくを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 13全26,797件25件表示
トムに警告します。
英語の訳
- I will warn Tom.
出典: Tatoeba文番号 5955926
服はあそこにある。
英語の訳
- My clothes are over there.
出典: Tatoeba文番号 5390771
トムは暗闇が怖い。
英語の訳
- Tom is scared of the dark.
出典: Tatoeba文番号 5374735
トムは裕福な男だ。
英語の訳
- Tom is a rich man.
- Tom is an affluent man.
出典: Tatoeba文番号 5065434
この傘いくらですか？
英語の訳
- How much does this umbrella cost?
- How much is this umbrella?
出典: Tatoeba文番号 4817734
ここにはよく来るの？
英語の訳
- Do you come here often?
- Do you often come here?
出典: Tatoeba文番号 4751842
五ヶ国語話します。
英語の訳
- I speak five languages.
出典: Tatoeba文番号 3804584
この車いつ買ったの？
英語の訳
- When did you buy this car?
出典: Tatoeba文番号 3595169
告白されたことある？
英語の訳
- Has anyone ever confessed to you before?
出典: Tatoeba文番号 3561858
僕は健康じゃない。
英語の訳
- I'm not healthy.
出典: Tatoeba文番号 3557595
至極当然のことだ。
英語の訳
- That's perfectly natural.
出典: Tatoeba文番号 3555519
私はよく旅行する。
英語の訳
- I travel a lot.
出典: Tatoeba文番号 3552045
この車は私のです。
英語の訳
- I own this car.
出典: Tatoeba文番号 3552008
なんか焦げ臭くない？
英語の訳
- Do you smell something burning?
出典: Tatoeba文番号 3523182
これ、よくなくない？
英語の訳
- Isn't it nice?
出典: Tatoeba文番号 3496716
これ、難しくないか？
英語の訳
- Isn't it hard?
出典: Tatoeba文番号 3496715
これ、カッコよくね？
英語の訳
- Isn't it cool?
出典: Tatoeba文番号 3496714
これ、かわいくない？
英語の訳
- Isn't it cute?
出典: Tatoeba文番号 3496713
よくあることだよ。
英語の訳
- It happens.
出典: Tatoeba文番号 3488474
この服、私に似合う？
英語の訳
- Does this dress look OK on me?
出典: Tatoeba文番号 3460798
残りは僕がやるよ。
英語の訳
- I'll do the rest.
出典: Tatoeba文番号 3366895
僕はこれが得意だ。
英語の訳
- I'm good at this.
出典: Tatoeba文番号 3366881
学校行きたくない。
英語の訳
- I don't want to go to school.
出典: Tatoeba文番号 2684207
怖くなんてないさ。
英語の訳
- I'm not afraid.
- I am not afraid.
- I'm not scared.
出典: Tatoeba文番号 2561718
ご忠告ありがとう。
英語の訳
- Thanks for the advice.
- Thanks for your advice.
出典: Tatoeba文番号 2552851