使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
こくわを含む例文一覧
こくわを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全6,738件25件表示
全然怖くなかったよ。
英語の訳
- I wasn't scared at all.
- I wasn't scared one bit.
出典: Tatoeba文番号 8591983
私の服はそこにある。
英語の訳
- My clothes are there.
出典: Tatoeba文番号 6860326
この段落の意味分かる？
英語の訳
- Can you understand the meaning of this paragraph?
出典: Tatoeba文番号 2907546
私は言語学専攻です。
英語の訳
- My field of study is linguistics.
- My major is linguistics.
出典: Tatoeba文番号 2756970
私は明日学校へ行く。
英語の訳
- I will go to the school tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 2664947
飛行機は離陸間際だ。
英語の訳
- The plane is about to take off.
出典: Tatoeba文番号 1754661
私は行くことにした。
英語の訳
- I've made up my mind to go.
- I've decided on going.
- I've decided to go.
出典: Tatoeba文番号 1471082
彼は怖くて泳げない。
英語の訳
- He is afraid to swim.
出典: Tatoeba文番号 1209811
私は国語の教師です。
英語の訳
- I'm a Japanese teacher.
出典: Tatoeba文番号 1005930
私はよく旅行します。
英語の訳
- I travel often.
- I often travel.
出典: Tatoeba文番号 991755
僕は落ちるのが怖い。
英語の訳
- I'm afraid to fall.
出典: Tatoeba文番号 724636
この牛肉は柔らかい。
英語の訳
- This beef is tender.
出典: Tatoeba文番号 222376
この教訓を忘れるな。
英語の訳
- Keep this lesson in mind.
出典: Tatoeba文番号 222343
この車はわたしのだ。
英語の訳
- This car is mine.
出典: Tatoeba文番号 221404
この本を私に下さい。
英語の訳
- Please give me this book.
- Please give this book to me.
出典: Tatoeba文番号 219518
その日彼は困惑した。
英語の訳
- He was bewildered on that day.
出典: Tatoeba文番号 207321
嘘をつくことは悪い。
英語の訳
- It is wrong to tell a lie.
- It is wrong to tell lies.
- Lying is wrong.
出典: Tatoeba文番号 189500
喜びでわくわくした。
英語の訳
- I jumped for joy.
出典: Tatoeba文番号 183564
顧客候補に渡します。
英語の訳
- We will take it to the potential customers.
出典: Tatoeba文番号 174442
今晩電話をください。
英語の訳
- Call me this evening.
出典: Tatoeba文番号 171206
私が彼に忠告しよう。
英語の訳
- I'll give him a piece of advice.
出典: Tatoeba文番号 167492
私の事はお構いなく。
英語の訳
- Don't bother yourself about me.
- Please don't go out of your way on my account.
出典: Tatoeba文番号 163515
私の心は空虚である。
英語の訳
- My mind is a blank.
出典: Tatoeba文番号 163272
私はとても幸福です。
英語の訳
- I'm very happy.
- I am very happy.
出典: Tatoeba文番号 159278
もう怖くありません。
英語の訳
- I'm not afraid any more.
- I'm not scared anymore.
- I'm not scared any more.
出典: Tatoeba文番号 158728