使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
こええを含む例文一覧
こええを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全11,865件25件表示
これは私の机です。
英語の訳
- This is my desk.
出典: Tatoeba文番号 218310
さあ早く答えないか！
英語の訳
- Come on, answer quickly.
出典: Tatoeba文番号 216868
それはいい答えだ。
英語の訳
- That's a good answer.
出典: Tatoeba文番号 205543
それは越権行為だ。
英語の訳
- You are acting beyond your position.
出典: Tatoeba文番号 205326
英語で答えなさい。
英語の訳
- Answer in English.
出典: Tatoeba文番号 189212
駅はこのすぐ先だ。
英語の訳
- The station is dead ahead.
- The station is just up ahead.
- The station is just ahead.
出典: Tatoeba文番号 188898
駅はすぐそこです。
英語の訳
- The station is nearby.
出典: Tatoeba文番号 188897
開演中入場お断り。
英語の訳
- No admittance during the performance.
出典: Tatoeba文番号 184925
寒くて凍えそうだ。
英語の訳
- I'm freezing.
出典: Tatoeba文番号 184012
机の下に猫がいる。
英語の訳
- There is a cat under the desk.
- There's a cat under the desk.
出典: Tatoeba文番号 183461
喫煙は健康に悪い。
英語の訳
- Smoking is bad for the health.
- Smoking is bad for your health.
出典: Tatoeba文番号 182826
公園で降りました。
英語の訳
- I got off at the park.
出典: Tatoeba文番号 174060
公園に行きなさい。
英語の訳
- Go to the park.
出典: Tatoeba文番号 174039
私は少しおびえた。
英語の訳
- I felt a little scared.
出典: Tatoeba文番号 155889
事故の数が増えた。
英語の訳
- Accidents have increased in number.
出典: Tatoeba文番号 150841
質問に答えなさい。
英語の訳
- Answer the question.
出典: Tatoeba文番号 149518
水は３２度Ｆで凍る。
英語の訳
- Water freezes at 32 degrees Fahrenheit.
出典: Tatoeba文番号 143781
水は堤防を越えた。
英語の訳
- The water ran over the banks.
出典: Tatoeba文番号 143738
水泳は健康によい。
英語の訳
- Swimming is good for your health.
出典: Tatoeba文番号 143686
声を出して言った。
英語の訳
- He said it out loud.
出典: Tatoeba文番号 142637
彼の声はよく通る。
英語の訳
- His voice carries very well.
出典: Tatoeba文番号 116685
彼は健康が衰えた。
英語の訳
- He declined in health.
出典: Tatoeba文番号 107764
彼は手短に答えた。
英語の訳
- He answered in brief.
出典: Tatoeba文番号 104453
彼は声をおとした。
英語の訳
- He dropped his voice.
出典: Tatoeba文番号 103168
彼女は声を潜めた。
英語の訳
- She lowered her voice.
出典: Tatoeba文番号 88336