使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
こええを含む例文一覧
こええを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 14全11,865件25件表示
この歌は覚えやすい。
英語の訳
- This song is easy to learn.
出典: Tatoeba文番号 222778
この歌を歌えますか。
英語の訳
- Can you sing this song?
出典: Tatoeba文番号 222769
この絵を見て下さい。
英語の訳
- Look at this picture.
出典: Tatoeba文番号 222636
この机は３００００円もした。
英語の訳
- This desk cost me no less than 30000 yen.
出典: Tatoeba文番号 222536
この道は公園に至る。
英語の訳
- This road goes to the park.
出典: Tatoeba文番号 220303
この部屋は禁煙です。
英語の訳
- Smoking is not allowed in this room.
- You may not smoke in this room.
- Smoking isn't allowed in this room.
出典: Tatoeba文番号 220004
この本は三千円する。
英語の訳
- This book costs 3,000 yen.
出典: Tatoeba文番号 219631
これが帰りの切符だ。
英語の訳
- Here's my return ticket.
出典: Tatoeba文番号 218941
これは各駅停車です。
英語の訳
- This is just the milk run.
出典: Tatoeba文番号 218469
これは彼らの家です。
英語の訳
- This is their house.
出典: Tatoeba文番号 218126
これ以上は言えない。
英語の訳
- No more can be said.
出典: Tatoeba文番号 217592
そう深刻に考えるな。
英語の訳
- Don't take it so hard!
出典: Tatoeba文番号 213769
その劇は好評を得た。
英語の訳
- The play got a favorable notice.
出典: Tatoeba文番号 211161
トニー君の声は良い。
英語の訳
- Tony's voice is nice.
出典: Tatoeba文番号 200508
トミー、聞こえるかい？
英語の訳
- Tommy, can you hear me?
出典: Tatoeba文番号 200240
栄枯盛衰は世の習い。
英語の訳
- A man's life has its ups and downs.
出典: Tatoeba文番号 189284
駅は少し離れている。
英語の訳
- The station is a little way off.
出典: Tatoeba文番号 188891
駅前には銀行がある。
英語の訳
- There is a bank in front of the station.
- In front of the train station there's a bank.
- There's a bank in front of the station.
出典: Tatoeba文番号 188826
駅前に銀行があるよ。
英語の訳
- There is a bank in front of the station.
出典: Tatoeba文番号 188824
遠くに小屋が見えた。
英語の訳
- I saw a cottage in the distance.
- I saw a hut in the distance.
出典: Tatoeba文番号 188685
何か音が聞こえるかね？
英語の訳
- Do you hear any sound?
出典: Tatoeba文番号 188044
我々は攻撃に備えた。
英語の訳
- We prepared for an attack.
出典: Tatoeba文番号 185857
外で足音が聞こえる。
英語の訳
- I hear footsteps outside.
出典: Tatoeba文番号 184895
観光客の数が増えた。
英語の訳
- Tourists have increased in number.
出典: Tatoeba文番号 183798
喫煙は健康に有害だ。
英語の訳
- Smoking is harmful to health.
出典: Tatoeba文番号 182820