使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
こうを含む例文一覧
こうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全42,360件25件表示
旅行はいつから？
英語の訳
- When do you start on your trip?
出典: Tatoeba文番号 11340616
散歩に行こうか？
英語の訳
- Shall we go for a walk?
出典: Tatoeba文番号 11264581
この後どうする？
英語の訳
- What'll we do after this?
出典: Tatoeba文番号 11257851
ここで待とう。
英語の訳
- Let's wait here.
出典: Tatoeba文番号 11070916
もう断ったよ。
英語の訳
- I've already said no.
- I already said no.
出典: Tatoeba文番号 10962322
住所はどこなの？
英語の訳
- What is your address?
- What's your address?
出典: Tatoeba文番号 10946676
俺は、高３だ。
英語の訳
- I'm a senior.
出典: Tatoeba文番号 10796370
学校にいるよ。
英語の訳
- I'm at school.
出典: Tatoeba文番号 10756860
こうしようよ。
英語の訳
- Let's do it this way.
出典: Tatoeba文番号 10724016
現実へようこそ！
英語の訳
- Welcome to the real world!
出典: Tatoeba文番号 10721698
速攻で寝たい。
英語の訳
- I want to sleep right now.
出典: Tatoeba文番号 10563981
健康は宝です。
英語の訳
- Health is an asset.
- Health is a treasure.
- Health is treasured.
出典: Tatoeba文番号 10531329
今日、学校ある？
英語の訳
- Do we have class today?
- Do we have school today?
出典: Tatoeba文番号 10355193
何を専攻するの？
英語の訳
- What are you going to major in?
出典: Tatoeba文番号 10327807
これどうやるの？
英語の訳
- How do I do this?
出典: Tatoeba文番号 10320365
凍え死にそう。
英語の訳
- I'm freezing to death.
出典: Tatoeba文番号 10171338
お父さんはどこ？
英語の訳
- Where is your father?
- Where's your father?
出典: Tatoeba文番号 10144909
言葉を失った。
英語の訳
- I was at a loss for words.
出典: Tatoeba文番号 10045029
結婚しようよ。
英語の訳
- Why don't we get married?
出典: Tatoeba文番号 9971972
もう懲り懲りよ！
英語の訳
- I've had enough.
- I've had enough already!
- I've had enough!
出典: Tatoeba文番号 9694087
お利口さんね。
英語の訳
- You're a good girl.
- You're a good boy.
出典: Tatoeba文番号 9640822
楽しくいこう。
英語の訳
- Be cheerful.
出典: Tatoeba文番号 9564592
右側通行です。
英語の訳
- Keep to the right.
出典: Tatoeba文番号 9477586
左側通行です。
英語の訳
- Keep to the left.
出典: Tatoeba文番号 9477577
今すぐ来れそう？
英語の訳
- Can you come right now?
- Do you think you can come now?
出典: Tatoeba文番号 9418822