こうやってを含む例文一覧

英語の訳

• I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work, but if my drinks are cut with tochu tea, then I get absolutely no hangover.

英語の訳

• He used so much inflated language in his speech today I couldn't figure out what he was saying.

英語の訳

• "I don't feel like it today. I'll do it tomorrow." "You said that yesterday, and the day before."

英語の訳

• Conversations between people who've had, or are having, struggles in life are deep and interesting.

英語の訳

• I look for all the world like an athlete in this outfit, but the truth is I don't do any sports at all.

英語の訳

• I think John is quite selfish, and a little bit vain. He isn't easy to get on with.

英語の訳

• Finally the children saw a little orchard in the middle of the mountain with apple trees growing inside it.

英語の訳

• She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.

英語の訳

• Because people in the world don't speak the same language, much effort is now devoted to translation.

英語の訳

• This is a plan that takes into account your stature and your ability to guard. By all means do it for me.

英語の訳

• If Spenser doesn't keep adding and translating sentences, the other contributors will surely surpass him.

英語の訳

• During that time, speaking of my son, he had injured his leg, and, although he was looking forward to summer vacation, he had surgery and spent the whole time in the hospital.

英語の訳

• Won't contributing sentences that can't ever be translated into foreign languages get in the way of operations?

英語の訳

• I wasn't told much to study in my home. It's because before tests I used to concentrate and study quite a bit.

英語の訳

• A sentence can state something false while at the same time be grammatically correct.

英語の訳

• Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.

英語の訳

• Early man used his fingers and toes to count the animals he owned, or the measures of grain he had stored.

英語の訳

• Human parents teach some words by giving babies what they ask for.

英語の訳

• The other day, I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.

英語の訳

• He's not doing a very good job. All the same, you've got to admit that he's doing his best.

英語の訳

• Depression is a period marked by slackening of business activity, widespread unemployment, falling prices, and wages, etc.

英語の訳

• A population policy should be considered on the international viewpoint so as to balance the interests of both sides.

英語の訳

• You're speaking a little too fast for me. Would you speak a little more slowly?

英語の訳

• It was annoying, as the manager took his team to a near-miss in the tournament.

英語の訳

• Granted a ten-minute break, he enters the dressing room to tie his messy hair, wipe the sweat from his shoulders, and take control of his breathing.