使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
げすを含む例文一覧
げすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全2,896件25件表示
原因を明らかにする。
英語の訳
- Clear up the cause.
出典: Tatoeba文番号 175015
現実を直視すべきだ。
英語の訳
- You should face reality.
出典: Tatoeba文番号 174861
後１ヶ月かかります。
英語の訳
- They won't be ready for another month.
出典: Tatoeba文番号 174361
枝毛に悩んでいます。
英語の訳
- I'm troubled by split ends.
出典: Tatoeba文番号 168182
私たちは、人間です。
英語の訳
- We are human.
- We're humans.
- We're people.
出典: Tatoeba文番号 166730
私は下宿しています。
英語の訳
- I live in a rooming house.
出典: Tatoeba文番号 158182
私は少しも泳げない。
英語の訳
- I can't swim at all.
出典: Tatoeba文番号 155877
次の駅で下車します。
英語の訳
- I am getting off at the next station.
- I'm getting off at the next station.
- I'll get off at the next station.
出典: Tatoeba文番号 150318
少し手加減しました。
英語の訳
- I pulled my punches a little.
出典: Tatoeba文番号 146804
日陰で一休みしよう。
英語の訳
- Let's take a rest in the shade.
出典: Tatoeba文番号 122900
日本では、月給です。
英語の訳
- In Japan, we are paid by the month.
出典: Tatoeba文番号 122816
彼は何でも歓迎する。
英語の訳
- Nothing comes amiss to him.
出典: Tatoeba文番号 109440
彼は普通の人間です。
英語の訳
- He's just an ordinary man.
出典: Tatoeba文番号 100421
彼らは木蔭に座った。
英語の訳
- They sat in the shade of a tree.
出典: Tatoeba文番号 96098
僕の告げ口をするな。
英語の訳
- Don't tell on me.
出典: Tatoeba文番号 82222
来月休暇を取ります。
英語の訳
- I'll be taking a vacation next month.
出典: Tatoeba文番号 78676
来月子供を生みます。
英語の訳
- She will give birth to a child next month.
- She will have a baby next month.
出典: Tatoeba文番号 78674
老化現象の一種です。
英語の訳
- This is a condition caused by aging.
出典: Tatoeba文番号 77327
潜水して泳げるかい。
英語の訳
- Can you swim underwater?
出典: Tatoeba文番号 75922
言語を勉強しています。
英語の訳
- I'm learning languages.
出典: Tatoeba文番号 11922800
俺、物忘れが激しくて。
英語の訳
- I've got the memory of a goldfish.
出典: Tatoeba文番号 11870612
足蹴にするのはやめてよ！
英語の訳
- Stop treating people poorly!
出典: Tatoeba文番号 11724682
月末にお支払いします。
英語の訳
- I'll pay you at the end of the month.
出典: Tatoeba文番号 11332123
文章力を上げたいです。
英語の訳
- I want to be stronger at writing.
出典: Tatoeba文番号 11257869
銅の原子番号は29です。
英語の訳
- The atomic number of copper is 29.
出典: Tatoeba文番号 11252739