使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
げすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
彼は警官の姿を見ると逃げた。
英語の訳
彼は仕事をすっかり仕上げた。
英語の訳
彼は私を見るとすぐに逃げた。
英語の訳
彼は真顔で馬鹿げた話をする。
英語の訳
彼は先月以来病気だそうです。
英語の訳
彼は二流の芸術家にすぎない。
英語の訳
彼は彼女をバスに助けあげた。
英語の訳
彼らは会うと必ず口喧嘩する。
英語の訳
彼らは経費を節減するだろう。
英語の訳
彼らを解雇する権限をくれた。
英語の訳
彼女には予言する能力がある。
英語の訳
彼女は来月東京へ出発します。
英語の訳
父は70歳でまだ大変元気です。
英語の訳
僕の成功は、君のおかげです。
英語の訳
有効期限は1997年3月31日です。
英語の訳
来たい人は誰でも歓迎するよ。
英語の訳
来る人は誰でも歓迎されます。
英語の訳
来月から家賃を値上げします。
英語の訳
来月赤ん坊が生まれるんです。
英語の訳
現在は舞子に住んでいません。
英語の訳
だがすでに、賽は投げられた。
英語の訳
髪も上げたほうが私は好きだ。
英語の訳
犬は人間の最も忠実な友達です。
英語の訳
月曜日以外は毎日空いてますよ。
英語の訳
お国のために命を捧げたのです。
英語の訳