道
読
YOMI読みの道

例文

げすを含む例文一覧

げすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 20全2,896件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件げす
前の25件20 / 116次の25件
TatoebaGraysterCC BY 2.0 FR

人間を大切にすれば石が出る。

英語の訳

  • Treat the men well and the ore will come.
出典: Tatoeba文番号 400606
TatoebaCC BY 2.0 FR

あなたにあげる物があります。

英語の訳

  • I have something to give you.
出典: Tatoeba文番号 233811
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

あんまり心配すると禿げるよ。

英語の訳

  • Don't worry too much, or you'll go bald.
  • If you worry too much, you'll go bald.
出典: Tatoeba文番号 230316
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

いとこは来月出産の予定です。

英語の訳

  • My cousin is having a baby next month.
出典: Tatoeba文番号 228588
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

おかげで元気にしております。

英語の訳

  • They're all fine, thank you.
出典: Tatoeba文番号 227760
TatoebaCC BY 2.0 FR

この劇の題は「オセロ」です。

英語の訳

  • The title of this play is "Othello".
出典: Tatoeba文番号 222184
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

この切符は途中下車できます。

英語の訳

  • This ticket allows you to stop over at any station.
出典: Tatoeba文番号 220853
Tatoebahuizi99CC BY 2.0 FR

この本はただで差し上げます。

英語の訳

  • You can have this book for nothing.
出典: Tatoeba文番号 219703
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ご成功をお祝い申し上げます。

英語の訳

  • Let me congratulate you on your success.
出典: Tatoeba文番号 217090
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

ご入用でしたらさしあげます。

英語の訳

  • You may have it for the asking.
出典: Tatoeba文番号 217036
TatoebaCC BY 2.0 FR

シカゴで途中下車できますか。

英語の訳

  • Can I stop over in Chicago?
出典: Tatoeba文番号 216370
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ジルとジョンは来月結婚する。

英語の訳

  • Jill and John will get married next month.
出典: Tatoeba文番号 215199
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

すぐ泳げるようになりますよ。

英語の訳

  • You'll soon be able to swim.
出典: Tatoeba文番号 214803
TatoebaCC BY 2.0 FR

そのクモは素早い反撃をする。

英語の訳

  • The spider responds with a swift attack.
出典: Tatoeba文番号 213257
TatoebaCC BY 2.0 FR

その劇の舞台はフランスです。

英語の訳

  • The action of the play takes place in France.
出典: Tatoeba文番号 211168
TatoebaCC BY 2.0 FR

その店は月曜日には休業です。

英語の訳

  • The store is closed Mondays.
  • The store is closed on Mondays.
  • That store is closed on Mondays.
出典: Tatoeba文番号 207628
TatoebaCC BY 2.0 FR

その薬は彼の苦痛を和らげた。

英語の訳

  • The medicine decreased his pain.
出典: Tatoeba文番号 206297
TatoebaCC BY 2.0 FR

それは友達に上げるものです。

英語の訳

  • It's for a friend of mine.
出典: Tatoeba文番号 204806
TatoebaCC BY 2.0 FR

トム、ごきげんいかがですか。

英語の訳

  • How are you, Tom?
出典: Tatoeba文番号 200236
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

なんで石を投げたりするんだ。

英語の訳

  • What's the idea of throwing that stone?
出典: Tatoeba文番号 198879
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ロープが水中に投げ込まれた。

英語の訳

  • A rope was thrown into the water.
出典: Tatoeba文番号 192280
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

ロンドンは数回爆撃を受けた。

英語の訳

  • London was bombed several times.
出典: Tatoeba文番号 192104
TatoebaCC BY 2.0 FR

一体何を彼にあげたのですか。

英語の訳

  • What was it that you gave him?
出典: Tatoeba文番号 190359
TatoebaCC BY 2.0 FR

我々は美を愛する人間である。

英語の訳

  • We are lovers of the beautiful.
出典: Tatoeba文番号 185555
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

漁師は釣り糸を水中に投げた。

英語の訳

  • The fisherman cast his line into the water.
出典: Tatoeba文番号 182135