道
読
YOMI読みの道

例文

げすを含む例文一覧

げすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 12全2,896件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件げす
前の25件12 / 116次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR

いつか私の夢は実現する。

英語の訳

  • Some day my dream will come true.
出典: Tatoeba文番号 228988
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

うちではみんな元気です。

英語の訳

  • All are well at home.
出典: Tatoeba文番号 228255
TatoebaCC BY 2.0 FR

お気の毒に存じ上げます。

英語の訳

  • I'm sorry for you.
出典: Tatoeba文番号 227332
TatoebaCC BY 2.0 FR

からすはその翼を広げた。

英語の訳

  • The crow spread his wings.
出典: Tatoeba文番号 226188
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ケイトはとても元気です。

英語の訳

  • Kate is very charming.
  • Kate is very energetic.
出典: Tatoeba文番号 225369
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

この歌劇は5幕ものです。

英語の訳

  • This is an opera in five acts.
出典: Tatoeba文番号 222757
TatoebaCC BY 2.0 FR

この劇はあす放送される。

英語の訳

  • This drama will be on the air tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 222183
TatoebaCC BY 2.0 FR

この夢は実現するだろう。

英語の訳

  • This dream will come true.
出典: Tatoeba文番号 219469
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

これは友人への土産です。

英語の訳

  • These are gifts for my friends.
出典: Tatoeba文番号 218069
TatoebaIanagisacosCC BY 2.0 FR

会議室は現在使用中です。

英語の訳

  • The meeting room is in use now.
  • The meeting room is occupied at the moment.
出典: Tatoeba文番号 211885
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

では、現金で支払います。

英語の訳

  • I'd like to pay in cash.
出典: Tatoeba文番号 202153
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

なぜ彼は逃げたのですか。

英語の訳

  • Why did he run away?
出典: Tatoeba文番号 199140
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

豆のかき揚げが好きです。

英語の訳

  • I like pea pods in my stir fry.
出典: Tatoeba文番号 195310
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

私は来月16歳になります。

英語の訳

  • I'll be sixteen years old next month.
  • I will be sixteen years old next month.
出典: Tatoeba文番号 191766
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

下水の通りがよくなった。

英語の訳

  • The drain is running freely.
出典: Tatoeba文番号 188221
TatoebaCC BY 2.0 FR

会合をすぐにきりあげた。

英語の訳

  • We got the meeting over with quickly.
出典: Tatoeba文番号 185294
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

決算報告を申し上げます。

英語の訳

  • We will now report on this year's business results.
出典: Tatoeba文番号 175915
TatoebaCC BY 2.0 FR

月間報告書を添付します。

英語の訳

  • Attached is my monthly report.
出典: Tatoeba文番号 175621
TatoebaCC BY 2.0 FR

月経周期は約4週間です。

英語の訳

  • My menstrual cycle is about every four weeks.
出典: Tatoeba文番号 175620
TatoebaCC BY 2.0 FR

犬は人間の最良の友です。

英語の訳

  • A dog is a man's best friend.
  • Dogs are man's best friends.
  • Dogs are man's best friend.
出典: Tatoeba文番号 175254
TatoebaCC BY 2.0 FR

今雨が激しく降ってます。

英語の訳

  • It is raining hard now.
出典: Tatoeba文番号 172535
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

仕上げの筆を少し加える。

英語の訳

  • I add a few finishing touches.
出典: Tatoeba文番号 169013
TatoebaCC BY 2.0 FR

私のうちはみな元気です。

英語の訳

  • My family are all well.
出典: Tatoeba文番号 164284
TatoebaCC BY 2.0 FR

私の発言を取り消します。

英語の訳

  • I take back my words.
出典: Tatoeba文番号 162939
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は息子を大学に上げた。

英語の訳

  • I put my son through college.
出典: Tatoeba文番号 155305